GENERALLY ACCEPTED in Finnish translation

• yleisesti hyväksytty
• yleisesti hyväksyttyjä
• yleisesti tunnustetun
• yleisesti myönnetään
• yleisesti hyväksyttyä
• yleisesti hyväksyttyjen
• yleisesti hyväksytyt
• yleisesti hyväksyttyihin
• yleisesti hyväksyttynä
• yleisesti hyväksytyistä
• generally accepted

Examples of using Generally accepted in English and their translations into Finnish

The right of professional bodies to take legal action was generally accepted.
Toimialajärjestöjen oikeus olla asianosaisena oikeudenkäyntimenettelyssä hyväksytään yleisesti.

Algorithm does not have a generally accepted formal definition.
Fluxuksella ei ole yleistä hyväksyttyä määritelmää.

There is a generally accepted pattern in this area.
Siihen on olemassa yleinen hyväksytty kaava.

Unless generally accepted by the scientific community.
Ellei tieteellinen yhteisö hyväksy sitä yleisesti.

Although it is generally accepted that bed bugs can be poisoned just like cockroaches,
Vaikka on yleisesti hyväksytty, että sängyn vikoja voidaan myrkyttää aivan kuten torakoita,

Where relevant and generally accepted schedules information standards are available,
Jos käytettävissä on asianmukaisia ja yleisesti hyväksyttyjä aikataulutietojen standardeja, aikatauluneuvojan, koordinaattorin

It is a generally accepted issue that man is both an intellectual
On yleisesti hyväksytty asia, että ihminen on

The already foreseeable failure to meet a clearly defined and generally accepted environmental target is not having any recognisable political consequences.
Selvästi määritellyn ja yleisesti tunnustetun ympäristö poliittisen tavoitteen jo nähtävissä olevalla saavuttamatta jättämisellä ei kuitenkaan ole mitään nähtäviä poliittisia seurauksia.

We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us,
Noudatamme yleisesti hyväksyttyjä standardeja, jotka suojaavat lähetetyt henkilökohtaiset tiedot,

which is the generally accepted health limit.
joka on yleisesti hyväksytty terveysraja.

Explanation: US Generally Accepted Accounting Principles or« GAAP» are not« laid down in the law»
Perustelu: Yhdysvalloissa sovellettavat kirjapitosäännöt( US Generally Accepted Accounting Principles, GAAP)

decided to go against the generally accepted rules, but at the same time,
päättänyt vastoin yleisesti hyväksyttyjä sääntöjä, mutta samaan aikaan,

A stroke at normal pressure may occur if the individual rate is slightly lower than the generally accepted one.
Normaalipaineessa voi tapahtua aivohalvaus, jos yksilöllinen nopeus on hieman pienempi kuin yleisesti hyväksytty.

It is thus appropriate and generally accepted that exporters and/or importers pay the national network charges applicable to generation in the exporting country and/or to consumption in the importing country.
Sen vuoksi pidetään asianmukaisena ja yleisesti hyväksyttynä sitä, että viejät ja/ tai tuojat maksavat kansallisen verkon maksut, joita sovelletaan sähköntuotantoon viejämaassa ja/ tai sen kulutukseen tuojamaassa.

All this makes tobacco smoking the generally accepted social norms
Kaikki tämä tekee tupakasta savuttomia yleisesti hyväksyttyjä yhteiskunnallisia normeja,

Although AES-256 is the most secure of the two, it is generally accepted that AES-128 is already unbreakable.
Vaikka AES-256 on näistä kahdesta kaikkein turvallisin, on yleisesti hyväksytty, että AES-128 on jo murtovarma.

This generally accepted objective aims to reduce international road freight traffic,
Yleisesti hyväksyttynä tavoitteena on vähentää kansainvälistä maanteiden tavaraliikennettä

Generally accepted standards of blood pressure- from 100/60 to 140/90,
Yleisesti hyväksyttyjä standardeja verenpaineen- välillä 100/60

Deviations from the established and generally accepted principles of bankruptcy laws are then justified by the public interest.
Tällaisessa tilanteessa on yleisen edun nojalla perusteltua poiketa vakiintuneista ja yleisesti hyväksytyistä konkurssioikeuden periaatteista.

dry/wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
kuivan/märän lämpötilan mittauksesta yleisesti hyväksyttyjä kaavoja käyttäen.