IS LEVELED - oversettelse til Norsk

• er jevnet
• er utjevnet
• er planert
• er nivellert
• er i vater
• blir jevnet

Eksempler på bruk av Is leveled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the hormonal background is leveled, and doctors are not so categorical.
den hormonelle bakgrunnen er nivellert, og leger er ikke så kategoriske.

which should be properly prepared, that is leveled and dried.
bør være godt forberedt, som er planert og tørket.

the skin is leveled.
huden er utjevnet.

after the surface of the building is leveled with a spatula.
overflaten av bygningen er jevnet med en spatula.

the skin condition is leveled, therefore skin care is often reduced to cleaning
hudtilstanden blir jevnet, derfor blir hudpleie ofte redusert til å rense

then with the help of the rules is leveled on beacons, moving it toward you.
deretter med hjelp av reglene er planert på sjømerker, flytte det mot deg.

the mood is leveled, working capacity is fully returned to the person.
stemningen blir jevnet, arbeidskapasiteten blir returnert fullt ut til personen.

Pours the mixture is leveled with a trowel or shovel,
Pours blandingen jevnet med en sparkel eller spade,

When the hot plate of the printed board is leveled, it will be impacted by the high temperature of the solder bath(about 250 degrees Celsius).
Når varmeplaten på det trykte brettet blir nivellert, vil det bli påvirket av høy temperaturen på loddetrommet(ca. 250 grader Celsius).

The poured concrete is leveled by means of rail-rule, which not only removes the excess, but also tamps solution.
Den helles betong blir utjevnet ved hjelp av jernbane-regel, som ikke bare fjerner overflødig, men også tamps løsning.

After the subsill is leveled and the drywall is secured,
Etter at vinduskarmen er vatret og gipsveggen satt opp,

subcutaneous fat is leveled, preventing varicose veins.
subkutant fett i vater, hindrer åreknuter.

the second mass is leveled with a spatula to apply the adhesive on the tile.
og den andre masse er jevnet med en spatel for å påføre klebemiddel på flisen.

it is cooled and is leveled to a perfectly flat surface.
blir den avkjølt og utjevnes til en helt flat overflate.

Attach the battens on the wall and make sure that it's leveled.
Fest lektene på veggen og sørg for at den er jevnet.

Old board with a lot of differences can be leveled in two ways.
Gamle styret med en rekke forskjeller kan utjevnes på to måter.

Make sure that the board is level and then fix it to the wall.
Sørg for at styret er i vater og fest det deretter til veggen.

Before fixing the installation it must be leveled.
Før fikse installasjonen må utjevnes.

The surface of the walls can be leveled by meansplasterboard lining.
Overflaten av veggene kan utjevnes ved hjelpgipsplater fôr.

This is Level One.
Dette er kjelleretasje 1.