IS OFTEN ASSOCIATED - oversettelse til Norsk

• er ofte forbundet
• er ofte assosiert
• forbindes ofte
• blir ofte assosiert
• ofte synonymt
• er ofte knyttet

Eksempler på bruk av Is often associated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Guilt is often associated with anxiety.
Det er ofte forbundet med depresjon, og noen ganger angst.

The term“aesthetic experience” is often associated with the American philosopher John Dewey.
Selve uttrykket”den estetiske erfaring” forbindes gjerne med den amerikanske filosofen John Dewey.

One neurotransmitter that is often associated with feeling happy and content is serotonin.
Et signalstoff som ofte er forbundet med godt humør derimot er serotonin.

Hell" is often associated with the medieval divorce calling, including torture.
Helvete» assosieres gjerne med middelalderens skildringer, inkludert tortur.

His work is often associated with postdramatic theatre.
Sistnevnte blir ofte forbundet med eksperimentelle teaterstykker.

Limit your intake of sodium, which is often associated with hypertension.
Begrens inntaket av natrium, som ofte er forbundet med hypertensjon.

Social research in the digital age is often associated with complexity, such as fancy algorithms
Samfunnsforskning i den digitale tidsalder er ofte forbundet med kompleksitet, slik som fancy algoritmer

Aggressive inline skating is often associated with skateboarding and"extreme" sports
Aggressive inline skating er ofte assosiert med skateboarding og"ekstreme" sport

yellow is often associated with negative phenomena such as spreading rumors(yellow press),
gult er ofte forbundet med negative fenomener som sprer rykter(gul trykk),

The sensation of motion is often associated with anxiety, fatigue,
Følelsen av bevegelse er ofte assosiert med angst, tretthet,

Restructuring is often associated with challenging situations for businesses,
Omstilling forbindes ofte med utfordrende situasjoner for virksomheter,

The appearance of Staphylococcus aureus in humans is often associated with nosocomial infections,
Utseendet til Staphylococcus aureus hos mennesker er ofte forbundet med nosokomielle infeksjoner,

Law is often associated with resolving conflicts,
Jus forbindes ofte med å løse konflikter,

Knowledge is about recognizing truths and is often associated with mathematics,(meta-) physics and natural sciences.
Viten handler om å erkjenne sannheter og er ofte assosiert med matematikk,(meta)fysikk og naturvitenskap.

Keep in mind that this type of software is often associated not only with suspicious,
Huske på at denne typen programvare er ofte forbundet ikke bare med mistenkelig,

His name is often associated with this song ever since he conquered hearts with his unique interpretation of its complex emotions.
Navnet hans blir ofte assosiert med denne sangen, helt siden han vant hjerter med sin unike tolkning av sangens komplekse følelser.

The term landslide is often associated with large disasters that result in loss of life
Skred forbindes ofte med store ulykker og katastrofer som fører til tap av menneskeliv

This is often associated with obesity, high blood pressure
Dette er ofte assosiert med overvekt, høyt blodtrykk

The key of E-flat major is often associated with bold, heroic music,
Ess-dur blir ofte assosiert med modig, heroisk musikk, delvis på grunn

Diploma coursework ranges from the general to the technical, but it is often associated with a particular skill.
Diplom kurs varierer fra det generelle til det tekniske, men det er ofte forbundet med en spesiell ferdighet.