IS OFTEN OVERLOOKED - oversettelse til Norsk

prioritised step is often overlooked or not utilised to the fullest.

prioritert trinnet er ofte oversett eller ikke utnyttet til fulle.

their important role in maintaining a well-balanced ocean ecosystem is often overlooked.

deres rolle i å ivareta et velbalansert økosystem i havet er ofte oversett.

Europe is a continent that is often overlooked when people plan to travel on adventure trips,

Europa er et kontinent som ofte blir oversett når folk planlegger å dra på opplevelsesreiser, men visste du

Though Ariel is often overlooked in these debates in favour of the more intriguing Caliban,

Selv om Ariel ofte blir oversett i disse debattene til fordel for den mer pirrende Caliban,

Though Ariel is often overlooked in these debates in favour of the more intriguing Caliban,

Selv om Ariel ofte blir oversett i disse debattene til fordel for den mer pirrende Caliban,

which, however, is often overlooked even beginners trade-

som imidlertid ofte blir oversett selv nybegynnere handel-

Though Ariel is often overlooked in these debates in favor of the more intriguing Caliban,

Selv om Ariel ofte blir oversett i disse debattene til fordel for den mer pirrende Caliban,

Although Ariel is often overlooked in these debates in favour of the more intriguing Caliban,

Selv om Ariel ofte blir oversett i disse debattene til fordel for den mer pirrende Caliban,

there is one big advantage that is often overlooked opponents of such games.

det er en stor fordel som ofte blir oversett motstandere av slike spill.

A hub of industry and trade, Hannover is often overlooked by visitors to Germany.

Hannover er et kjerneområde for industri og handel, som ofte blir oversett av besøkende til Tyskland.

for handling business processes, but it also creates a lot of useful data about an organization's performance- insight which is often overlooked.

det genererer også store mengder med nyttig data om virksomhetens prestasjoner, innsikt som ofte blir oversett.

While normative power is often overlooked, it is a cornerstone of informal negotiations

Mens normativ kraft ofte overses, er det en hjørnestein i uformelle forhandlinger

This point is often overlooked and undervalued, but if you have the budget for a really great photographer it's well worth spending.

Dette blir ofte forbisett eller undervurdert, men har du råd til en riktig bra fotograf kan det være verdt å tenke på.

The resulting work is often overlooked in the band canon,

Resultatet vert ofte oversett i katalogen deira,

The sound quality behind these slot games is often overlooked but we are pleased to hear that the sound quality behind Cosmic Cat is absolutely beautiful.

Lydkvaliteten bak disse sporet spill er ofte undervurdert, men vi er glade for å høre at lydkvalitet bak Cosmic Cat er absolutt nydelig.

An economic calendar is an invaluable trading tool which is often overlooked and undervalued by traders.

En økonomisk kalender er et uvurderlig handelsverktøy som ofte overses og undervurderes av handelsmenn.

guarantee compliance with industry regulation that is often overlooked.

garantere overhold med industriforskriftene som ofte overses.

So much importance is placed on intellect in society that the humanity of a person is often overlooked, and the motivations behind this attitude are important to examine.

Så mye vekt er lagt på intellekt i samfunnet at menneskets menneskehet ofte overses, og motivasjonene bak denne holdningen er viktige å undersøke.

with necessary information and skills in order to better support their children with ID is often overlooked.

ferdigheter for å bedre støtte sine barn med nedsatt intellektuell evne, overses ofte.

This is the argument North Korea has been advancing for many years at meetings of non-aligned movement(NAM)- a point that is often overlooked in discussions about the country's"denuclearisation".

Dette er argumentet som Nord-Korea har fremmet i mange år på møter med non-aligned movement(NAM)- et poeng som ofte overses i diskusjoner om landets"kjernefysiske nedrustning".