IS REJECTED - oversettelse til Norsk

• blir avvist
• er avvist
• blir avslått
• avslås
• er forkastet
• avslag
• blir underkjent
• blir forkastet
• er den uduelig

Eksempler på bruk av Is rejected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She eventually tries to seduce him, but is rejected.
Hun forsøkte å forføre ham, men ble avvist.

He then goes to confess his feelings to Ritsuko, but he is rejected.
Etterpå betror Herakles sine følelser til Deianeira, men hun er avvisende.

Necrotized tissue is rejected, leaving defects- bumps,
Nekrotisert vev avvises, etterlater feil- støt,

Den4Dogs will inform the Customer if the complaint is rejected.
Dersom klagen avvises, skal Den4Dogs informere Kunden om dette.

Under this influence, the endometrium is rejected and the egg cell leaves the female body.
Under denne innflytelsen avvises endometrium og eggcellen forlater kvinnekroppen.

If your content is rejected, you receive a reason from the moderation team.
Hvis innholdet ditt avvises, får du en begrunnelse fra modereringsgruppen.

The connection between this group and the Khazars is rejected by most modern Khazar scholars.
Forbindelsen mellom denne gruppen og khazarene blir avvist av de fleste moderne forskere.

What if my claim is rejected due to some missing information?
Hva skjer hvis kravet avvises på grunn av manglende informasjon?

The connection to the eucharist is rejected by most current scholars.
Forbindelsen mellom denne gruppen og khazarene blir avvist av de fleste moderne forskere.

The script is rejected because"the whole gay thing… has been done.
Dette måtte avvises fordi«hele den organiserte kristendom er av klassenatur».

embryo or fetus is rejected by the body.
embryoet eller fosteret avvises av kroppen.

Specify that a workflow is complete when the document or item is rejected.
Angi at en arbeidsflyt er fullført når dokumentet eller elementet avvises.

But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing;
Men hvis den bærer torner og tistler, er den forkastet, og forbannelsen nærmer seg.

the personal possession of knowledge is rejected.
personlige eierforhold til kunnskap forkastes.

The Lifesize app shows the call status until the call connects or is rejected.
Lifesize-appen viser samtalestatus til samtalen kobles eller avvises.

And will they feel the same when their next haul is rejected by her outright?
Mener de det samme når hun avviser neste last?

The bail application is rejected.
An8}Søknad om kausjon er avslått.

If the proposed translation is rejected by other users the corresponding points will be subtracted again.
Hvis den foreslåtte oversettelsen blir avvist av andre brukere vil de tilsvarende poengene vil bli trukket fra igjen.

walking patient is rejected orIt falls in the direction corresponding to the affected hemisphere cerebellum.
går pasienten er avvist ellerDet faller i den retning som svarer til den påvirkede halvkule cerebellum.

If a student's visa is rejected they will get a full refund of residence fees.
Dersom en student visum blir avvist at de vil få full refusjon av oppholdskostnader.