Eksempler på bruk av Is renewed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hair is renewed, restored and repaired.
Håret er fornyet, restaurert og reparert.The series is renewed for Second season.
Serien har blitt forlenget frem til 2. sesong.The lagoon holds six million liters of geothermal seawater, which is renewed every 40 hours.
Lagunen inneholder seks millioner liter geothermal sjøvann, som er fornyet hver 40 timer.Who goes there some sort of work, everything is renewed.
Hvem går det en slags arbeid, alt er fornyet.It has said that you soul is renewed when you visit the mountains.
Det blir sagt at når man kommer til fjells får man en fornyelse av sjelen.The certificate for TRANSIA® PLATE Listeria from Biocontrol is renewed.
NordVal-sertifikatet for TRANSIA® PLATE Listeria fra BioControl er fornyet.This will be in effect when the order is renewed.
Dette vil iverksettes straks ordren er fornyet.The account owner's credit card will be charged automatically when a subscription is renewed.
Brukerens kredittkort belastes automatisk når et abonnement blir fornyet.If you turn on the Auto-Renewal service on your device, your subscription is renewed automatically before it expires.
Hvis du slår på tjenesten Automatisk fornying på enheten, fornyes abonnementet automatisk før det utløper.If one of these domains is renewed within one month, the deletion process is stopped
Hvis en registrar fornyer et slikt domene i løpet av én måned, stoppes sletteprosessen,plentiful buffet table, which is renewed 4-5 times a year,
rikelig buffet bord, som er fornyet 4-5 ganger i året,Automatic means that the domain name is renewed, you do not need to do anything to keep the domain name.
Automatisk betyr at domenenavnet blir fornyet, du trenger ikke å foreta noe som helst for å beholde domenenavnet.Our mind is renewed as we take the time each day to pray,
Våre sinn blir fornyet når vi tar tid hver dag hvor vi ber,Containing a concoction of active oil botanicals, hair is renewed, with improved strength,
Håret blir fornyet med økt styrke,Our energy production is renewed in both thermal energy
Vår energiproduksjon er fornyet både innen varmeenergi og vannkraft,Founded on Aug. 8, 1918, is renewed with this development and is projected to everyone.
Grunnlagt på 8 august 1918, er fornyet med denne utviklingen og The permit is renewed as long as the conditions for being granted a residence permit as a researcher with own funds are still met, cf.
Vilkår for fornyelse Tillatelsen blir fornyet når vilkårene for oppholdstillatelse som forsker med egne midler fortsatt er oppfylt, jf.The grand, old hotel is renewed into 13 modern apartments in sizes ranging from 35-110m2.
Bortelidseter Det gamle og flotte hotellet er renovert til 13 moderne leiligheter i størrelseorden fra 35-110m2.The permit is renewed as long as the conditions for being granted an au pair residence permit are still met, cf.
Vilkår for fornyelse Tillatelsen blir fornyet når vilkårene for oppholdstillatelse til au pair fortsatt er oppfylt, jf.The invoice will be sent to the registrar at the beginning of the month after the domain is renewed.
Faktura for fornying vil bli tilsendt i starten av måneden etter at domenet er fornyet.
