IS THE WILL OF GOD - oversettelse til Norsk

• er guds vilje

Eksempler på bruk av Is the will of god på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A study of 25 reasons that show us that healing is the will of God for today.
CH- Kristus Helbrederen Et studium av 25 grunner som viser oss at det er Guds vilje å helbrede i dag.

But in the same degree of honor God in Christ will is the will of God that he be honored in the church.
Men i den samme grad Gud æres i Kristus skal og er det Guds vilje at han skal æres i menigheten.

But starting with a year's celebration, we shall do it, because it is the will of God.
Men med ett års feiring som start så skal vi gjøre det, fordi det er Yahwehss vilje.

Jesus,” for this situation, because that is the will of God for me!
fordi det er Guds vilje for meg!

a premature baby was takenconcern as to the fetus, which is the will of God was out of the womb, and as God's will be considered legitimate,
ble en prematur baby tattbekymring med hensyn til fosteret, som er Guds vilje var ute av mors liv, og som Guds vil bli betraktet

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
For dette er Guds vilje, eders helliggjørelse: at I avholder eder fra hor;

so I took hold of a thankfulness verse,“In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus for you.”.
å omdirigere tankegangen min, så jeg tok tak i et vers om takknemlighet:«Takk for alt! For dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.».

For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
For således er det Guds vilje at I ved å gjøre det gode skal målbinde de uvettige menneskers vankundighet,

newness of your mind, so that you may demonstrate what is the will of God: what is good,
I kan prøve hvad som er Guds vilje: det gode

It's the will of God.
Det er Guds vilje.

How can that be the will of God?
Hvordan kan det være Guds vilje?

People told me that these tragedies were the will of God.
Folk sa til meg at disse tragediene var Guds vilje.

But if the thing is inevitable, such will be the will of God.
Men hvis tingen er uunngåelig, vil det være Guds vilje.

Christians surmise that everything that happened to me was the will of God.
Kristne antar at alt som skjedde meg var Guds vilje.

They say it was the will of God… that they came out of the jungle
De sier at det var Guds vilje, at de forlot jungelen

They say it was the will of God that they left the jungle
De sier at det var Guds vilje, at de forlot jungelen

gave the people the many promises, this was the will of God and his plan whit the people that they shod obey him
gav folket de mange løftene, var det Guds vilje og planer med folket at det skulle lyde ham

this must be the will of God, since God is omnipotent
må dette være Guds vilje, siden Gud er allmektig

the Fall") and"> had a will that was the will of God against all men.
hadde en egenvilje som sto Guds vilje imot som alle andre mennesker.

Indeed, it was the will of God against Ahaziah that he would go to Joram,
Men det var Gud som vilde at Akasja skulde gå til grunne,