IS TO TAKE CARE - oversettelse til Norsk

• er å ta vare
• er å ivareta

Eksempler på bruk av Is to take care på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the Company's best interests, which is to take care of our common values through a constructive exchange of views,
sette fokus på aksjonærenes/selskapets beste som er å ivareta våre felles verdier gjennom konstruktiv meningsutveksling

The legal counsel's responsibility is to take care of the interests of the aggrieved party in connection with investigation in the case
Bistandsadvokaten skal ivareta fornærmedes interesser i forbindelse med etterforskning i saken og under forhandlingene i retten

One of the things that happens absolutely naturally in a relationship when we love someone is to take care and worry about whether our loved one is achieving their goals.
En av tingene som skjer helt naturlig i et forhold når vi elsker noen, er å ta vare på og bekymre oss om hvorvidt vår kjære nå sine mål.

And my job was to take care of him during all these years.
Og jobben min var å ta vare på ham i alle disse årene.

The essence of the game was to take care of Tamagotchi virtual pets.
Essensen i spillet var å ta vare på Tamagotchi virtuelle kjæledyr.

The Office was to take care of surveillance, security and counter-intelligence at the Legation.
Kontoret som låg ved legasjonen skulle ta seg av overvaking, tryggingsteneste og kontraspionasje.

I must be the one to take care of her. Who's to take care of me?
Jeg. Det er jeg som må ta hånd om henne?

One lesson we learned from our time in Las Vegas was to take care of our customers- and they will take care of us.
En lærdom vi har lært av vår tid i Las Vegas var å ta vare på våre kunder- og de vil ta vare på oss.

Obodo's goal was to take care of all detailed, technical issues while Foxium itself could put all its focus on developing innovative game stories,
Obodos mål var å ta hånd om alle detaljerte tekniske problemer, slik kunne Foxium rette alt sitt fokus mot skapelsen av innovative ideer,

Regardless of whether we are to take care of all calls or to simply flatten the peaks, your costs are cut.
Uansett om vi skal ta hånd om alle samtaler eller om du bare benytter oss til å kutte topper så får du lavere kostnad.

Section 7.6.9 and savings are to take care of people's welfare in connection with diseases,
Avsnitt 7.6.9 og egen sparing skal ta seg av folks velferd i forbindelse med sykdom,

They are to take care of all the equipment+ of the tent of meeting
Og de skal ta hånd om alle møteteltets redskaper,+ ja den plikt

the big city and leaves you alone in this town with her beautiful friend's to take care of you.
lar deg være alene i denne byen sammen med den vakre venninnen sin for å ta seg av deg.

A new animal games for girls called Giraffe Zoo where your task will be to take care of a giraffe and make it grow healthy.
En ny dyr spill for jenter kalt Giraffe Zoo der din oppgave vil være å ta vare på en giraffe, og gjør det vokse sunn.

The first step should be to take care of the necessary tools and materials that will
Verktøy og utstyr Det første skritt bør være å ta vare på de nødvendige verktøy

FSFE Contributions One seminal role of the FSFE inside the AGNULA EU project was to take care of the legal issues,
En av rollene til FSFE innen det EU-baserte AGNULA-prosjektet var å ta hånd om de juridiske sidene, deriblant å komme frem til akseptable prinsipper for lisensieringsvaner

Is to take care of the people around you.
Er at vi tar vare på folk rundt oss..

Our first priority is to take care of our customers.
Nå er vår første prioritet å ta vare på kundene.

In this online game is to take care of pets.
I dette online spillet er a ta vare pa kjaledyrene.

The main objective is to take care of the wonderful pets.
Hovedmålet er å ta vare på de fantastiske kjæledyr.