IT'S KILLING - oversettelse til Norsk

• det dreper
• det tar livet
• det er drap
• det er å drepe
• det knekker
• det ødelegger
• det plager
• det knuser

Eksempler på bruk av It's killing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's humiliating, and it's killing his spirit.
Ydmykende, det knuser ham.

Okay? It's killing, sexting, eating, eating.
Ok? Det er drap, spise… sexting, spising.

Slow down. It's killing us, Captain!
Ro ned. Det knekker oss, kaptein!

He's just not sleeping, and it's killing him.
Han sover bare ikke, og det tar livet av ham.

It's killing me.
Det dreper meg.

It's killing me.
Det knuser meg.

I'm only asking because it's killing me too.
Jeg spør bare fordi det plager meg også.

Monogamy. Marriage. It's killing people.
Monogami, ekteskap. Det knekker folk.

Don't you even care that it's killing you?
Bryr det deg i det hele tatt at det tar livet av deg?

I don't think it's killing a baby.
Jeg mener ikke at det er drap.

I don't think it's killing people.
Jeg tror ikke at det dreper folk.

They were saying,"There's poison in the water, and it's killing everything.".
De sa:"De er gift i vannet, og det dreper alt.".

By being here I'm causing a temporal disturbance, and it's killing you.
Ved å være her forårsaker jeg en temporal forstyrrelse, og det dreper deg.

That Americans are united behind the President. It's killing you.
Det amerikanske folket står samlet bak presidenten og det dreper deg.

Right now, it's killing one of my crew.
Men akkurat nå tar det livet av en av mannskapet.

While we speculate, it's killing our people.
Mens vi spekulerer, dreper det.

It's killing you, isrft it?.
Det tar rotta på deg, eller hva?

It ain't like it's killing you.
Det dreper deg ikke.

It's killing her.
Det tar knekken på henne.

It's coming, it's killing everybody!
Den kommer, den dreper alle!