IT'S SO MUCH - oversettelse til Norsk

• det er så mye
• det handler så mye

Eksempler på bruk av It's so much på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's so much easier before you got all horny.
Det var veldig mye lettere før du ble så kåt.

It's so much better that way.
Den er så mye bedre da.

It's so much!
Det er skikkelig mye.

And it's so much lower than I thought!
Og den er så mye lavere enn jeg trodde!

This whole story. It's so much harder.
Hele denne historien er så mye vanskeligere.

It's so much!
Det er sa mye.

Whiskey is not just a fantastic beverage, it's so much more.
Whiskey er ikke bare en fantastisk drikke, det handler om så mye mer..

It's so much to see that it is recommended that you spend a full day in the castle.
Det er så mye å se at det anbefales at du tilbringer en hel dag i slottet.

I don't think it's so much about the romance, it's really… It's about getting it done.
Jeg tror ikke det handler så mye om romantikken, snarere… Det handler om å få det gjort.

It's so much anger I feel I can't hold it inside sometimes, and it won't stop growing.
Jeg har så mye sinne, jeg kan ikke holde det inne.

Now it's so much within its ranks Christians that this can not be a coincidence, but a judgment from the Lord?
Nå skjer det så mye innforbi de kristne rekker at dette kan ikke være en tilfeldighet, men en dom fra Herren?

From photos and videos to music, it's so much better when enjoyed on the bigger screen.
Bilder, musikk og videofilmer- alt blir så mye bedre på en stor skjerm.

Know who you're talking to- this way, it's so much easier to speak the right language.
Vit hvem du snakker til, da er det er så mye lettere å bruke riktig språk.

When you hear music on a nice high-res player, it's so much better; you simply want to have it,
Når du hører musikk på en flott, høyoppløst spiller, er den så mye bedre at du bare må ha den,

Then it's so much better to go to God's own words to get the best and right answers, want here in ten(10) points or key words show that the Father is greater than the Son,
Da er det så mye bedre å gå til Guds eget ord for å få de beste og rette svarene, ønsker her i ti(10) punkter eller stikkordsform vise at Faderen er større enn Sønnen og står i en særstilling,

It is so much easy to employ this ImgBurn alternative.
Det er så mye lett å bruke denne ImgBurn alternativ.

But it is so much fresher.
Men det er så mye friskere.

It is so much fun for the whole family!!!
Det er så mye moro for hele familien!!!

It is so much that the female body is restored.
Det er så mye at kvinnekroppen gjenopprettes.

It is so much easier to ignore,
Det er så mye lettere å ignorere,