IT'S TIME FOR ME - oversettelse til Norsk

• det er på tide at jeg
• det er tid for meg
• tide at jeg

Eksempler på bruk av It's time for me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time for me to come over there.
På tide at jeg kommer dit.

It's time for me to put an end to everything.
Det er på tide jeg gjør slutt på alt.

Yeah, it's time for me to go now.
Ja, på tide at jeg går nå.

It's time for me to go home.
Det er på tide for meg å dra hjem.

I say it's time for me to stand up and speak!
Jeg sier at det er på tide for meg å reise meg og snakke ut!

Mm. Maybe so, but now it's time for me to protect you.
Kanskje det. Nå er det min tur til å beskytte deg.

It's time for me to go out on my own.
Det er på tide jeg begynner for meg selv.

Well, I guess it's time for me to turn in.
Vel, jeg tror det er tid for at jeg går i seng.

Sounds like a caffeine hallucination, which means it's time for me to drive.
Lyder som en koffein-hallusinasjon.-Det er på tide for meg å kjøre.

Heck, it's time for me to challenge him again.”.
Faen, det er dags for meg å steppe opp mot han.”.

It's time for me to be roughing it again.
Det er på tide for meg å bli roughing igjen.

I am thinking that it's time for me to buy Pan American Airlines!
Jeg tror det er på tide at jeg kjøper Pan American Airlines!

At least I know when it's time for me to leave.
Jeg vet i hvert fall, når det er på tide for meg å dra.

But now it's time for me to be someone else.
Men nå er tiden inne for meg til å være en annen.

Now,"Good-bye", it's time for me to say it.
Nå, farvel, det er på tide for meg å si det..

And it's time for me to come out of the closet.
Og det er på tide jeg kommer ut av skapet.

It's time for me to fly the coop, all right?
På tide at jeg flakser min vei?

Father, it's time for me to go up.
Fader, på tide jeg går opp.

It's time for me to take action now.
Det er på tide jeg handler nå.

And it's time for me.
Tiden er inne for at jeg.