IT TRIGGERED - oversettelse til Norsk

• det utløste
• den trigget

Eksempler på bruk av It triggered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

after a number of research studies concluded that it triggered weight reduction in animals.
etter en rekke studier konkluderte med at det utløste vektkontroll i dyr.

after a number of researches ended that it triggered weight management in pets.
etter en rekke undersøkelser endte som det utløste vektkontroll i kjæledyr.

after a variety of research studies ended that it triggered weight loss in pets.
etter en rekke forskningsstudier endte som det utløste vekttap i kjæledyr.

after a number of studies ended that it triggered weight-loss in animals.
etter en rekke studier endte som det utløste vekttap hos dyr.

after a variety of researches concluded that it triggered weight management in pets.
etter en rekke undersøkelser konkludert med at det utløste vektkontroll i kjæledyr.

after a variety of studies ended that it triggered weight management in animals.
etter en rekke studier endte som det utløste vektkontroll i dyr.

after a number of studies wrapped up that it triggered weight management in pets.
etter en rekke studier pakket opp at det utløste vektkontroll i kjæledyr.

after a variety of researches concluded that it triggered weight reduction in pets.
etter en rekke studier konkludert med at det utløste vektkontroll i dyr.

after a variety of research studies wrapped up that it triggered weight management in pets.
etter en rekke forskningsstudier pakket opp at det utløste vektkontroll i kjæledyr.

When their credit rating was downgraded as a result, it triggered a series of events that essentially bankrupted the company
Da selskapets kredittverdighet ble nedgradert som en følge av dette, utløste det en rekke begivenheter som i praksis gjorde selskapet konkurs

The energetic components of Garcinia Cambogia HCA got it's first taste of widespread appeal back in the 1990, after a number of studies concluded that it triggered fat burning in pets.
De aktive bestanddeler av Garcinia cambogia HCA fått sin opprinnelige smak av utbredt appell tilbake i 1990 etter flere forskere konkludert med at det forårsaket vekttap hos dyr.

but either way it triggered a powerful eruption that launched other nearby protostars
Men kollisjonen utløste uansett et kraftig utbrudd som sendte nærliggende protostjerner

And it triggers one of the bloodiest decades in Colombian history.
Og det utløser et av de blodigste tiårene i Colombias historie.

It triggers all your rage about being born on the wrong side of the tracks.
Det trigger alt sinnet ditt om å bli født på feil side.

An7}until it triggers the release of the 350-pound ram.
Til det utløser en rambukk på 150 kilo.

It triggers as well that whole baiting….
Det utløser så vel som hele baiting….

It triggers metabolic processes.
Det utløser metabolske prosesser.

And if I die, it triggers my own protocol for release.
Og hvis jeg dør, så utløser det min egen protokoll og gjør det kjent.

It triggers a unique visual
Det utløser en unik visuell

It triggers premature death
Det utløser tidlig død,