JAN VAN - oversettelse til Norsk

• jan van

Eksempler på bruk av Jan van på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

After the exit turn right into the Jan van Galenstraat and carry straight on to the centre.
Etter avkjørselen tar du til høyre til Jan Van Galenstraat og fortsetter rett fram til sentrum.

His style was particularly influenced by the finely detailed work of the Dutch flower-painter Jan van Huysum.
Det er skrevet som en ekfrase, det vil si i dialog med et annet kunstverk, et blomstermaleri av den nederlandske maleren Jan van Huysum.

Jan van der Heyden made drawings
Jan van der Heyden var tegner

Flemish painter Jan van Eyck developed the use of a stable oil mixture for panel painting around 1410.
De flamske malerne som Jan van Eyck brukte ren verdigris i oljemaling, som beholdt sin lysekte grønnfarge i maleriene.

Jan van Eyck was a founder of early Netherlandish painting
Jan van Eyck var grunnlegger av tidlig nederlandsk malekunst

At the end of this exit turn right into the‘Jan van Galenstraat', and continue to the end.
Ved enden av denne utkjørselen tar du til høyre til Jan van Galenstraat og fortsetter til slutten.

The second in command, lieutenant-colonel Jan van Swieten, took over command and decided to retreat to the coast.
Den nestkommanderende, oberstløytnant Jan van Swieten, ble utnevnt til øverstkommanderende for ekspedisjonen.

It was seen portrayed in a painting by Albrecht Durer and Jan van Eyck as early as the 1400's.
Allerede på 1400 tallet ble den foreviget på malerier av Albrecht Durer og Jan van Eyck.

The Arnolfini Portrait is an oil painting on oak panel dated 1434 by the Early Netherlandish painter Jan van Eyck.
Arnolfinis bryllup(eller Arnolfinis trolovelse) er et maleri fra 1434 av maleren Jan van Eyck.

It houses a comprehensive survey of six centuries of Flemish and Belgian painting, from Jan van Eyck to Marcel Broodthaers.
Museet har utstilt malerkunst fra seks århundrer i Flandern og Belgia, fra Jan van Eyck til Marcel Broodthaers.

created when Daren and Paalgard were studying at the Jan van Eyck Academie in Maastricht, the Netherlands.
Daren og Paalgard studerte ved Jan van Eyck Academie i Maastricht i Nederland.

Now it has been upgraded to produce ten solar constants,” says Jan van Casteren, ESA BepiColombo project manager.
Astrium må løse en rekke tekniske utfordringer”, tilføyer Jan van Casteren, ESAs prosjektleder for BepiColombo.

really impressive art pieces, including famous Adoration of the Mystic Lamb by Hubert and Jan van Eyck.
inkludert berømte Adoration of the Mystic Lamb av Hubert og Jan van Eyck.

In name of the East Indian Company, Dutch sailor Jan van Riebeeck and 90 settlers disembarked at Table Bay in 1652.
På vegne av Østindiakompaniet gikk den nederlandske sjømannen Jan van Riebeeck og 90 nybyggere i land i Table Bay i 1652.

To this end, a small VOC expedition under the command of Jan van Riebeeck reached Table Bay on 6 April 1652.
Med dette målet seilte en liten ekspedisjon fra VOC under kommandoen til Jan van Riebeeck og nådde Table Bay 6. april 1652.

At the Cape of Good Hope, Dutch sailor Jan van Riebeeck establishes a resupply camp that eventually becomes Cape Town.
Den nederlandske legen og handelsmannen Jan van Riebeeck setter opp en forsyningsstasjon på Kapp det gode håp for VOC.

Jan van Riebeeck's arrival on 6 April 1652 established VOC Cape Colony, the first permanent European settlement in South Africa.
Jan van Riebeeck kom til stedet 6. april 1652 og etablerte den første permanente europeiske bosetningen i det subsahariske Afrika.

Jan van Riebeeck's arrival on 6 April 1652 established Dutch Cape Colony, the first permanent European settlement in South Africa.
Jan van Riebeeck kom til stedet 6. april 1652 og etablerte den første permanente europeiske bosetningen i det subsahariske Afrika.

To this end, a small VOC expedition under the command of Jan van Riebeeck reached Table Bay on 6 April 1652.
Av den grunn ble en liten ekspedisjon under kommando av Jan van Riebeeck sendt ut og nådde fram til Table Bay den 6. april 1652.

Long considered a student of and successor to Jan van Eyck, his paintings have sometimes been confused with those of van Eyck.
Petrus Christus var elev og etterfølger av Jan van Eyck, og alle hans malerier har en eller annen gang blitt forvekslets med van Eyck sine.