JUDGE HAS - oversettelse til Norsk

• dommeren har
• dommer har

Eksempler på bruk av Judge has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It should be remembered that the judge has the rightIndependently inspect the bite of the dog,
Vi må huske at dommeren har rett til åuavhengig undersøke bitt av en hund,

That means a single federal judge has conscripted Apple's engineers into hacking its own software.
Dette betyr at en føderal dommer har beordret Apples teknikere til å hacke seg inn i sitt eget program.

Now that the judge has scheduled hearings through October, it appears that
Nå som dommeren har bestemt at rettssaken skal fortsette i oktober,

In the course of a jurisprudence career that a judge has the… And on a personal note,
At en dommer har, jeg vil si privilegiet… vil jeg bare si

A judge has the right to remove a dog from the ring who does not allow himself to be examined.
Dommeren har rett til å trekke seg fra ringen hunden som ikke prøve seg selv.

Imagine being in a courtroom, and the Judge has just sentenced you to death.
Tenk' v're i en rettssal, og dommeren har nettopp d'mt til d'den for forbrytelsen du beg'tt.

It is written:“A judge has only what his eyes can see,”
Det står skrevet:«Dommeren har bare det hans øyne kan se.»

The judge has no choice because you've made it official that the probable cause on the stop was tricked.
Dommeren har ikke noe annet valg, fordi du gjorde det offisielt at det kan være rimelig tvil om at stoppet var ugyldig.

The judge has granted an exception to the prosecution,
Dommeren har gitt et unntak for påtalemyndigheten,

Judge has for 10 years served as a commercial lawyer focusing on securities
Judge har arbeidet som kommersiell jurist i ti år med vekt på verdipapirer

For 21 years, this charismatic judge has practiced something he calls“creative justice,” where he gives unexpected
I 21 år har den karismatiske dommeren praktisert noe han kaller«kreativ rettferdighet»- en metode som innebærer mildt sagt

That the probable cause on the stop was tricked. The judge has no choice because you've made it official.
Dommeren har ikke noe annet valg, fordi du gjorde det offisielt at det kan være rimelig tvil om at stoppet var ugyldig.

Because the trial judge in this case has retired, a Sheboygan County judge has been assigned to it.
Siden dommeren i denne saken har pensjonert seg, har en dommer i Sheboygan County fått saken isteden.

for the words to condemn or judge has been misused so often.
for ordene om å dømme eller ikke dømme har blitt misbrukt så ofte.

This judge has no sense whatsoever of the search for Truth and Justice
Denne dommeren har overhode ingen fornemmelse av søken etter Sannhet og Rettferdighet,

The Judge has asked me to inform this court… that since one of the principals in this case… is a foreign national who does not speak
Dommeren har bedt meg informere retten om… at siden en av partene i denne saken… er utenlandsk borger som ikke snakker

Neither the public ministry nor the judge have him.
Verken ministeriet eller dommeren har ham.

Judge, have you seen the photo?
Dommer har du sett bildet?

If the judge had let the boy go with him.
Hadde dommeren latt gutten komme hjem.

Hey. Judges have approved giving you a five minute head start.
Hei. Dommerne har godkjent at du får fem minutters forsprang.