KILL ME NOW - oversettelse til Norsk

• drep meg nå
• drepe meg nå
• dreper meg nå

Eksempler på bruk av Kill me now på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Don't hesitate. Kill me now!
Ikke nøl. Drep meg nå.

Mr. Hixton. Kill Me Now.
Mr. Hixton? Drep meg nå.

Then just kill me now instead of torturing me like this!
Så bare drep meg nå fremfor å torturere meg slik!

Just kill me now.
Bare drep meg nå!

Well, then just kill me now.
Hvorfor ikke bare drepe meg nå?

Y'all just kill me now.
Bare drep meg nå.

This bombs will kill me now.- Bana Aleppo…".
This bombs will kill me now.- Bana Aleppo…" Hopp til innhold.

Just kill me now and just get it over with. Oh, God.
Gud, bare drep meg nå, få det overstått.

Unless you kill me now, I'm not gonna die!
Hvis du ikke dreper meg nå, kommer jeg ikke til å dø!

God. Just kill me now and just get it over with.
Gud, bare drep meg nå, få det overstått.

Better kill me now.
Du bør drepe meg nå.

Why don't you save the hyenas the trouble… and kill me now?
Spar hyenene for bryderiet og drep meg nå.

If those men kill me now, who will take my place?
Hvis de dreper meg nå, hvem skal da overta min plass?

Kill me now, and you're left with a very uncertain future.
Dreper du meg nå… så står du foran en veldig usikker framtid.

Or I forfeit and you can kill me now.
Ellers taper jeg, og du kan drepe meg med en gang.

Let those bitches try and kill me now.
La de jævlene prøve å drepe meg nå.

Kill me now and tell the world your general made war without you knowing,
Drep meg nå og fortell verden at generalen din førte krig uten din kjennskap,

then I have made a mistake, and you should kill me now.
har jeg gjort en feil og du burde drepe meg nå.

If you kill me now, you are saying goodbye to the biggest score you have ever seen.
Hvis du dreper meg nå, vinker du farvel til det største byttet du noensinne har sett.

If you kill me now… the world as you know it will end in a very short time.
Hvis du dreper meg nå, vil verden som du kjenner den ta slutt om veldig kort tid.