NOT KILL ME - oversettelse til Norsk

• ikke drepe meg
• ikke drep meg
• ikke ta livet av meg

Eksempler på bruk av Not kill me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not kill me?
Drepte den meg ikke?

These won't kill me, will they?
De tar vel ikke livet av meg?

And you won't kill me.
Du kommer ikke til å drepe meg.

But they still won't kill me.
Men de kommer likevel ikke til å drepe meg.

You know why you can't kill me, my friend? Kill me!.
Du kan du ikke drepe meg, min venn!

It couldn't kill me this time.
Det klarte ikke å drepe meg denne gangen.

You won't kill me.
Du kommer ikke til å drepe meg.

You can't kill me.
Du klarer ikke å drepe meg.

His crazy moms was all, You wouldn't kill me.
Den gale moren hans bare: Du ville aldri drepe meg.

but you will not kill me.
men du vil ikke skyte meg.

Alice! You can't kill me.
Alice!- Du klarer ikke å drepe meg.

You couldn't kill me, I couldn't kill you. I will take that as a sign.
Du klarte ikke å drepe meg og jeg klarte ikke å drepe deg, jeg tar det som et tegn.

You won't kill me and I won't stop until I kill you.
Du kommer ikke til å drepe meg, og jeg slutter ikke før jeg har drept deg.

They're sure as hell not going to kill me over here. And if they couldn't kill me over there.
Og det kommer de ikke til å klare nå heller. Ingen har klart å drepe meg enda.

I guess I owe you a thank you for… you know, not killing me.
Jeg tror jeg skylder deg en takk for å… ikke drepe meg.

Why have you not killed me?
Du har ikke drept meg.

You have not killed me, Lord, because that will leave you cursed still.
Du har ikke drept meg, for det vil forbanne deg for all tid.

They haven't killed me yet, as hard as they may try.
De har ikke drept meg ennå, selv om de har prøvd.

they haven't killed me yet.
har de ikke drept meg ennå.

You have my word. If not, kill me then!
Ellers kan du drepe meg da!