KNOWN ISSUE - oversettelse til Norsk

• kjent problem
• kjente problemer
• kjente problemet

Eksempler på bruk av Known issue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These articles may contain known issue information.
Artiklene kan inneholde informasjon om kjente problemer.

Known issue 4 This security update may appear multiple times in the Installed Updates list after you install it.
Kjent problem 4 Denne sikkerhetsoppdateringen kan vises flere ganger i listen Installerte oppdateringer når du har installert den.

This issue occurs because of a known issue in the Visual C++ 2005 runtime library setup.
Dette problemet oppstår på grunn av et kjent problem i Visual C++ 2005 runtime library-oppsettet.

If there is a known issue that will prevent the upgrade,
Hvis det finnes kjente problemer som kommer til å forhindre oppgraderingen,

However, there is at least one major known issue with these controls in Outlook 2007.
Det er imidlertid minst ett stort, kjent problem med disse kontrollene i Outlook 2007.

This is the same known issue that occurs in System Center 2012 Service Pack 1 Service Provider Foundation.
Dette er det samme, kjente problemet som oppstår i System Center 2012 Service Pack 1 Service Provider Foundation.

but there is a known issue with iOS 11.
men det er et kjent problem med iOS 11.

This known issue affects only those users who select one of the two Chilean time zones.
Dette kjente problemet berører bare brukere som velger én av de to chilenske tidssonene.

see the"Known issue 3" section in the following Microsoft Knowledge Base article.
kan du se avsnittet"Kjente problemet 3" i følgende Microsoft Knowledge Base-artikkel.

Addressed known issue called out in KB3213986- Users may experience delays while running 3D rendering apps with multiple monitors.
Løste et kjent problem nevnt i KB3213986- brukere kan oppleve forsinkelser når de kjører apper med 3D-gjengivelse med flere skjermer.

Because of the known issue described later in this article,
På grunn av det kjente problemet som er beskrevet senere i denne artikkelen,

It was a known issue that there was a huge lack of teaching material
Det var ei kjent sak at det var stor mangel på læremidler

This waste of time was a known issue in every oil company
Denne meningsløse tidsbruken var en kjent problemstilling i alle oljeselskapene og bakgrunnen for

For more information about the known issue that may occur after you install Visio 2003 SP1,
Hvis du vil ha mer informasjon om det kjente problemet som kan oppstå etter

For additional information about the known issue after you install Project 2003 SP1,
Hvis du vil ha mer informasjon om det kjente problemet som kan oppstå etter

so far the only known issue is that Firefox browser does not display the poker app graphics correctly.
så langt det eneste kjente problemet er at nettleseren Firefox ikke viser poker app grafikken korrekt.

(Transcoder) Transcodes could fail if the transcoder cache directory did not support filesystem change notifications(This is a fix for the known issue in 1.5.3, the workaround described here should no longer be necessary).
(Transcoder) Transcoder kan mislykkes hvis transkoderbufferkatalogen ikke støtter filsystemendringsvarsler(dette er en løsning for det kjente problemet i 1.5.3, bør løsningen beskrevet her ikke lenger være nødvendig).

Service Releases address known issues and introduce new features.
Service Releases løser kjente problemer og introduserer nye funksjoner.

Known issues with CS6.
Kjente problemer med CS6.

Known issues with this security update.
Kjent problem med denne sikkerhetsoppdateringen.