Eksempler på bruk av Knows best på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your Lord knows best the mischief-makers.
Herren kjenner best ufredsstifterne.God knows best about your faith.
Gud kjenner vel til deres tro.Their Lord knows best who they were.'.
Deres Herre vet best hvem de var.'.He knows best what you say about it.
Han vet godt hva dere innlater dere på å si.God knows best about their faith.
Gud kjenner best til deres tro.God knows best whom to appoint as His Messenger.
Gud vet best hvem Han skal betro Sitt budskap.God knows best what they are concealing.
Gud vet godt hva de skjuler.Your Lord knows best about everyone in the heavens and on the earth.
Herren kjenner best de som er i himlene og på jorden.God knows best who is the most righteous person.
Gud vet best hvem som er gudfryktige.He knows best of that whereof ye talk(so glibly)!
Han vet godt hva dere innlater dere på å si!And Allah knows best what they hide.
Og Gud vet best hva de har i seg.But if they dispute with you, say,‘Allah knows best what you are doing!
Men om de strides med deg, så svar:«Gud vet godt hva dere gjør!Mother knows best, Cardinal.
Mor vet best, kardinal.Your smart home knows best where and when it can find savings.
Hjemmet ditt vet godt hvor og når det kan spare penger.Daddy knows best, huh?
Pappa vet best, eller hva?He knows best of what you say among yourselves concerning it(i.e. this Quran)!
Han vet godt hva dere innlater dere på å si!We have got a problem with the Teddy Knows Best campaign.
Vi har et problem med lanseringen av Teddy vet best.But Allah knows best your enemies.
Men Gud vet godt om deres fiender.Say:'My Lord knows best their number.
Si:«Min Herre vet best deres antall.If they argue with you, say:'Allah knows best all that you do!
Men om de strides med deg, så svar:«Gud vet godt hva dere gjør!
