WEET HET BEST in English translation

• knows best
• knoweth best
• is most knowing
• is well aware
• is the best knower
• knows well
• well knows
• is best aware
• know they did

Examples of using Weet het best in Dutch and their translations into English

God weet het best wat zij verbergen.
God knows well whatever they try to hide.

Zeg:"God weet het best hoe lang het voor hen duurde.
Say: Allah is Best Aware how long they tarried.

Uw Heer weet het best, wat in uw gedachten is;
Your Lord knows best what is in your minds;

En God weet het best wat jullie beschrijven.
And Allah knows well what you describe.

Allah weet het best, wat in hun innerlijk is.
Allah knows best what is in their hearts.

Hij zei:"Mijn Heer weet het best wat jullie doen.
Shu'aib said:"My Lord knows well what you are doing.

Hij zei:"Mijn Heer weet het best wat jullie doen.
He said: My Lord knows best what you do.

Hij zei:"Mijn Heer weet het best wat jullie doen.
Shuayb said:"My Lord knows well all what you do.

Hij zei:"Mijn Heer weet het best wat jullie doen.
He said,‘My Lord knows best what you are doing.

Zeg: God weet het best hoe lang zij daar bleven;
Say: Allah knows best how long they remained;

Uw Heer weet het best, wat in uw gedachten is;
(24) Your Lord is best aware of what is in your minds.

Zeg:"Allah weet het best, hoelang zij daar vertoefden.".
Say:"Allah knows best how long they stayed…''.

Zeg: God weet het best hoe lang zij daar bleven;
Say:"Allah knows best how long they stayed.

God weet het best wat zij verbergen.
Allah is Best Aware of what they hide.

De medewerker weet het best, wanneer hij waar naartoe moet.
Employees know best where they need to go.

God weet het best waar Hij Zijn zendingsopdracht brengt!
Allah knows best where to place His apostleship!

Hij zei:"Mijn Heer weet het best wat jullie doen.
He said: My Lord is Best Aware of what ye do.

Je weet het best.
You know all right.

Zeg:"God weet het best hoe lang het voor hen duurde.
Say:"Allah knows best how long they stayed.

U weet het best.
You KNOW I didn't.