LACK OF UNDERSTANDING - oversettelse til Norsk

we still need to save them, for their lack of understanding is on account of their being lost in delusion.

trenger vi fortsatt å redde dem, for deres manglende forståelse er fordi de har gått seg vill i illusjonen.

The sufferer can become annoyed at the lack of understanding others may show towards the condition

Den lidende kan bli irritert på mangelen på forståelse andre kan vise mot tilstanden

A poor fit with the culture and a lack of understanding of the overall direction of the company are key factors in new hire failure.

En dårlig match med bedriftens kultur, og mangelfull forståelse av den overordnede retningen til organisasjonen, er nøkkelfaktorer ved en mislykket ansettelse.

The Components of Understanding Lack of understanding is the common factor in all upsets and quarrels.

Bestanddelene i forståelse Mangel på forståelse er en fellesnevner for alle opphisselser og krangler.

Low self-esteem and the reasons for it stem from another mistake of the parents- the lack of understanding and recognition of the individuality of their child.

Lav selvtillit og dets årsaker stammer fra enda en feil av foreldrene- mangelen på forståelse og anerkjennelse av barnets individualitet.

INeOS believes the problem partly stems from the Commission's lack of understanding about the importance and on-site reality of the chemical industry.

INEOS mener at problemet delvis skyldes kommisjonens manglende forståelse for viktigheten av og realitetene hos anleggene i den kjemiske industrien.

poor relationships with parents, lack of understanding, mental trauma in childhood.

dårlige forhold til foreldrene, mangel på forståelse, psykisk traumer i barndommen.

Lack of understanding or answering your own question

Manglende forståelse eller besvare ditt eget spørsmål

The lack of understanding of the internal benefits of the case leads to a deep existential crisis,

Mangelen på forståelse for de interne fordelene av saken fører til en dyp eksistensiell krise,

Among the most obvious are a lack of capital, lack of understanding about marketing, and personnel issues.

Blant de mest åpenbare er mangel på kapital, mangel på forståelse om markedsføring, og personell problemer.

In spite of the lack of understanding on the part of the disciples,

Til tross for manglende forståelse fra disippelens side,

The reason for this attitude is the lack of understanding of the meaning and purpose of the clerk,

Årsaken til denne holdningen er mangelen på forståelse av betydningen og hensikten med kontorist,

Often, the marriage union undergoes tough times associated with cooling feelings, lack of understanding and lack of commonplace communication.

Ofte gjennomgår ekteskapsforbundet tøffe tider forbundet med kjølefølelser, mangel på forståelse og mangel på vanlig kommunikasjon.

Our lack of understanding of how particles affect the atmosphere is a major source of uncertainty in our understanding of climate change.

Manglende forståelse av partiklers påvirkning på atmosfæren er en stor kilde til usikkerhet i vår forståelse av klimaendringene.

Es not responsible for the lack of understanding or understanding of the language of the web by the user,

Es ikke ansvarlig for mangelen på forståelse eller forståelse av nettspråket av brukeren,

complete lack of understanding of customer service.

komplett mangel på forståelse av kundeservice.

A lack of understanding of the needs of triploid salmon has unfortunately resulted in a variety of health challenges.

Manglende forståelse for triploidenes behov har dessverre ført til en rekke helseutfordringer.

No regrets for this time, because the lack of understanding of the intricacies, which involves the manufacture of barrels of oak,

Ingen angrer for denne gangen, fordi mangelen på forståelse av vanskelighetene, som involverer fremstilling av tønner av eik,

First Dates hopeful breaks viewers' hearts after opening up about dating with autism“I'm scared of their lack of understanding.”.

First Dates håpefulle pauser seernes hjerter etter å åpne opp om dating med autisme“Jeg er redd for deres mangel på forståelse.”.

We leave to one side the fact that Fukuyama demonstrates his lack of understanding of Marxist economics by confusing overproduction with the Keynesian idea of under consumption.

La oss overse det at Fukuyama demonstrerer en manglende forståelse av marxistisk økonomi ved å blande overproduksjon med den keynesiansk idéen om forbruk.