LANGUISH - oversettelse til Norsk

• vansmekte
• knave
• vansmekter
• languish

Eksempler på bruk av Languish på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

and all who dwell in it languish, and also the beasts of the field,
og alt det som bor der, skal vansmekte, både markens dyr

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground;
Juda sørger, og dets byer vansmekter; de sitter i sørgeklær på jorden,

If you do not have to languish no way inWaiting for drying the fence,
Hvis du ikke trenger å vansmekte ingen måte iWaiting for tørking av gjerdet,

the gates thereof languish;
og dets byer vansmekter;

Why languish in search of public transport,
Hvorfor vansmekte i jakten på offentlig transport,

over a million Muslims languish in concentration camps- Beijing cutely calls them“vocational training centers”- while mosques are being torn down, religious signs removed and ancient cemeteries leveled.
over en million muslimer vansmekte i konsentrasjonsleirene- Beijing kaller dem«yrkesopplæringssentre»- mens moskeer blir revet ned, religiøse tegn fjernet og gamle kirkegårder jevnet.

you will find a web of stars as you savor the 360 degree view of a jaguared Jungle, or languish in the Greek oyster alabaster spa,
du vil finne en stjerne av stjerner som du nyter 360 graders utsikt over en jaguared jungle, eller languish i den greske østers alabast spa,

that silences us and makes us languish with the fear of punishment,
demper oss og gjør oss vansmekte i frykt for sanksjoner,

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven;
Derfor skal landet visne, og alt det som bor der, skal vansmekte, både markens dyr

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of the heavens;
Derfor skal landet visne, og alt det som bor der, skal vansmekte, både markens dyr

as your eyes watch and languish at the sight of them throughout the day,
dine øine skal se på det og vansmekte av lengsel efter dem hele dagen,

Shall the land mourn, and everyone who dwelleth therein shall languish, with the wild beast of the field
Og mord følger på mord. 3 Derfor skal landet visne, og alt det som bor der, skal vansmekte, både markens dyr

every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field,
3Derfor skal landet visne, og alt det som bor der, skal vansmekte, både markens dyr

He languished toward the Queen and Reginald.
Han angrep dronningen og Reginald.

Sometimes only one languishing look to win.
Noen ganger bare en smektende se til å vinne.

All the worse, say, languishing from the joint pain people,
Alt verre, sier smektende fra leddsmerter folk,

Continue languishing, turn off the stove after 20 minutes.
Fortsett languishing, slå av ovnen etter 20 minutter.

My soul languishes for your salvation;
Min sjel vansmekter av lengsel efter din frelse;

Stanza 11 81 My soul languishes for your salvation;
Min sjel vansmekter av lengsel efter din frelse;

Earth languishes and withers away;
Jorderike sykner og visner bort;