LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING - oversettelse til Norsk

• berettigede grunner for behandlingen
• legitime grunner for behandlingen
• til legitimt grunnlag for behandlingen
• legitime grunner for prosessering

Eksempler på bruk av Legitimate grounds for the processing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
vi da ikke kan vise til overbevisende legitimt grunnlag for behandlingen som setter seg over interessene,

In this case, Charité- Universitätsmedizin Berlin shall no longer process the personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which overrides the interests,
Den ansvarlige vil ikke lenger behandle dine personopplysninger, med mindre han kan dokumentere overbevisende legitime grunner for behandlingen som overveier dine interesser, rettigheter

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
vi da ikke kan vise til overbevisende legitimt grunnlag for behandlingen som setter seg over interessene,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests
det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
med mindre han kan dokumentere overbevisende legitime grunner for behandlingen som overveier dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
med mindre det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran datasubjektets interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
vi da ikke kan vise til overbevisende legitimt grunnlag for behandlingen som setter seg over interessene,

We will no longer process the personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests,
Den ansvarlige skal ikke lenger behandle personopplysningene med mindre den ansvarlige beviser overbevisende, legitime grunner for behandlingen som tilsidesetter dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests
med mindre det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran dine interesser,

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Den ansvarlige skal ikke lenger behandle personopplysningene med mindre den ansvarlige beviser overbevisende, legitime grunner for behandlingen som tilsidesetter dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
med mindre det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran datasubjektets interesser,

We will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Den ansvarlige vil ikke lenger behandle dine personopplysninger, med mindre han kan dokumentere overbevisende legitime grunner for behandlingen som overveier dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran dine interesser,

The responsible body shall no longer process the personal data relating to you, unless it can prove compelling legitimate grounds for the processing which outweigh your interests,
Den ansvarlige skal ikke lenger behandle personopplysningene med mindre den ansvarlige beviser overbevisende, legitime grunner for behandlingen som tilsidesetter dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran dine interesser,

The controller will no longer process the personal data concerning you unless it can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Den ansvarlige vil ikke lenger behandle dine personopplysninger, med mindre han kan dokumentere overbevisende legitime grunner for behandlingen som overveier dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran den registrertes interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
med mindre vi kan påvise overbevisende legitime grunner for behandlingen, som tilsidesetter dine interesser,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
med mindre det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran datasubjektets interesser,

We are able to: demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, and that these legitimate grounds override your interests,
med mindre vi kan demonstrere overbevisende legitime grunner for behandlingen som tilsidesetter dine interesser, rettigheter