LEGITIMATE GROUNDS - oversettelse til Norsk

• berettigede grunner
• legitime grunner
• legitimt grunnlag
• juridiske grunnlag
• legitime begrunnelser
• legitim grunnlag
• legitim grunn
• legitime grunnlag
• rettslig grunnlag
• rettmessig grunnlag

Eksempler på bruk av Legitimate grounds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it.
vi har behov for å verifisere om vi har overstyrende legitime grunner til å bruke dem.

we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
vi kan se at vi har utfyllende legitime grunnlag for å behandle informasjonen din som overstyrer dine rettigheter og friheter.

Secondly, the Chinese communist regime has never needed legitimate grounds to attack and persecute any civil group.
For det andre har det kinesiske kommunistregimet aldri behøvd legitim grunn for å angripe og forfølge sivile grupper.

we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it.
vi må bekrefte om vi har overordnet legitim grunnlag for å bruke dem.

to require HPE to stop processing your data where there are legitimate grounds for doing so.
til å kreve at HPE slutter å behandle opplysningene der det er legitime grunner til å gjøre det.

infringement on your interests, rights and freedoms pending the verification whether the legitimate grounds of Autorola override yours.
friheter i påvente av bekreftelsen om Autorolas legitime grunnlag tilsidesetter ditt.

PartyLite may have legal or legitimate grounds for keeping such personal data.
PartyLite kan ha juridiske eller legitime grunner til å beholde slik personlig informasjon.

You exercised Your right to object and verification of Our legitimate grounds to override Your objection is pending.
Du har benyttet deg av retten til å motsette seg behandling, og verifiseringen av våre legitime grunner til å overstyre dine innsigelser ennå ikke er klar.

we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it;
vi må vurdere om vi har altoverveiende legitime grunner til å bruke dem;

Where you have objected to processing pursuant to Article 21.1 GDPR, the processing is restricted pending the verification whether our legitimate grounds override your rights as data subject.
Hvor du har protestert mot behandling i henhold til artikkel 21.1 GDPR er behandlingen begrenset i påvente av bekreftelsen om at vår legitime begrunnelse tilsidesetter dine rettigheter.

it has not yet been decided whether legitimate grounds of Lexmark, as controller,
det er ennå ikke besluttet om det rettmessige grunnlaget til Lexmark, som kontroller,

GDPR and it is not yet clear whether the legitimate grounds of the responsible party outweigh your grounds..
I personvernforordningen og det ennå ikke er fastlagt om de berettigede grunnene til Giti Tire Deutschland GmbH går foran dine grunner..

You have objected to processing, for a period pending the verification whether the legitimate grounds of NNG override those of yours.
Du har motsatt deg behandling i en periode i påvente av verifiseringen om den legitime begrunnelsen til at NNG tilsidesetter de av dine.

and our verification of the legitimate grounds is pending.
vi venter på verifisering av det lovlige grunnlaget.

We will then stop processing your data unless we can demonstrate- in accordance with legal requirements- compelling legitimate grounds for the processing that override your rights.
Vi vil så opphøre å behandle dine data, hvis vi da ikke, på grunn av lovlige bestemmelser, kan vise til tvingende, beskyttelsesverdige grunner for viderebehandling som veier tyngre enn dine rettigheter.

pursuant to Article 21(1), pending verification of whether the legitimate grounds of the Controller override yours.
i påvente av kontroll av om det rettslige grunnlaget til dataansvarlig tilsidesetter ditt rettslige grunnlag..

you are waiting us to confirm if we have legitimate grounds to use your data.
vi skal bekrefte om vi har juridiske årsaker til å benytte dataene dine.

unless we demonstrate compelling legitimate grounds according to legal requirements which override your rights.
med mindre det finnes overbevisende berettigede interesser i samsvar med juridiske krav som overstyrer dine rettigheter.

previously provided to us, or object at any time on legitimate grounds, to the processing of your personal information.
du tidligere har gitt oss, eller når som helst, med legitim begrunnelse, protestere på behandlingen av personopplysningene dine.

as we may have legal or legitimate grounds for retaining your personal data.
vi kan ha rettslig plikt eller har berettiget grunnlag for å lagre personopplysningene dine.