REASONABLE GROUNDS - oversettelse til Norsk

• rimelig grunn
• skjellig grunn
• saklig grunn
• rimelig grunnlag
• rimelige grunner
• saklig begrunnelse

Eksempler på bruk av Reasonable grounds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Furthermore, we reserve the right to disclose personal data to relevant recipients where we have reasonable grounds to suspect irregularities that involve an account.
Videre forbeholder vi oss retten til å oppgi personlig informasjon til relevante mottakere, der vi har rimelig grunn til å mistenke uregelmessigheter som involverer en konto.

However, the registration shall not be deleted if there are reasonable grounds for the non-use or discontinuation.
Registreringen skal likevel ikke slettes hvis det foreligger rimelig grunn for unnlatelsen eller avbrytelsen.

We do not usually grant time limit extensions unless there are reasonable grounds or consent from the other party.
Vi gir som hovedregel ikke fristforlengelse med mindre det foreligger en rimelig grunn eller samtykke fra motparten.

In addition, you must have reasonable grounds for why the application should be given priority.
I tillegg må du ha en saklig begrunnelse for hvorfor behandlingen av søknaden skal prioriteres.

What can be regarded as reasonable grounds will be evaluated in the same manner as mentioned above.
Hva som kan anses som en saklig begrunnelse vurderes på samme måte som nevnt ovenfor.

Reasonable grounds for lay-offs can, for example, be a lack of orders,
Saklige grunner for permittering kan for eksempel være ordremangel,

Fjord Line has the right to terminate a Fjord Club membership if there are reasonable grounds to suspect illegal use
Fjord Line har rett til å avslutte medlemskap i Fjord Club om det finnes skjellig grunn til mistanke om ulovlig bruk

unless we have reasonable grounds to suspect promotional abuse
med mindre vi har rimelige årsaker til å mistenke kampanjemisbruk

information if we or they have reasonable grounds to believe that the disclosure of such information is necessary to.
informasjon hvis vi eller de har rimelig grunn til å tro at videreformidling av slik informasjon er nødvendig for å.

Where we have reasonable grounds to suspect that a bet
Hvor vi har skjellig grunn til å mistenke at et spill

if You breach or We have reasonable grounds to believe that You are likely to breach Our Terms and Conditions.
eller vi har rimelig grunn til å tro at du vil bryte, våre Vilkår og betingelser.

For intentional to have exposed another to a risk of being infected even though he had reasonable grounds to believe that he was infected with a serious communicable disease.
For forsettlig å ha utsatt en annen for fare for å bli smittet til tross for at han hadde skjellig grunn til å tro at han var smitteførende med en allmennfarlig smittsom sykdom Grunnlag.

they did not have reasonable grounds for that suspicion.
så hadde de ikke rimelig grunnlag for den mistanken.

The competent authorities may oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so on the basis of the criteria set out in paragraph 1 or if the information provided by the proposed acquirer is incomplete.
Vedkommende myndigheter kan motsette seg det planlagte erverv bare dersom det er rimelige grunner til dette på grunnlag av kriteriene i nr. 1, eller dersom de opplysningene som gis av den aktuelle erverver, er ufullstendige.

or if there are reasonable grounds for suspecting, in its sole discretion, has.
eller hvis det er rimelige grunner til å mistenke, etter eget skjønn, har.

Where we have reasonable grounds to suspect that a Bet or a string of
Ved rimelig grunn til å mistenke at ett eller flere Veddemål ble plassert automatisk

any person raising reasonable grounds for suspicion, may be barred from attending any Event sponsored by any company within the Amaya Group.
enhver person som gir rimelig årsak til mistanke vil utestenges fra deltakelse i ethvert event sponset av selskaper innenfor Amaya Group.

If we have reasonable grounds to believe that you have participated in any of the activities set out in clause 17.2 above then we reserve the right to withhold all
Dersom vi har skjellig grunn til å tro at du har deltatt i noen av aktivitetene i punkt 17.2 ovenfor, forbeholder vi oss retten til å holde tilbake, hele eller deler,

ZuluTrade has reasonable grounds to suspect that such information is untrue,
ZuluTrade har skjellig grunn til å mistenke at denne informasjonen er falsk,

Com discovers or has reasonable grounds to believe that the same person has made multiple entries,
Com oppdager eller har rimelig grunnlag for å tro at samme person er registrert flere ganger,