Examples of using Reasonable grounds in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There are reasonable grounds to believe that the person has committed a crime within the jurisdiction of the Court; and.
According to one State," reasonable grounds to believe" is defined as meaning" more than a mere suspicion but less than a balance of probabilities".
有一个国家将"有正当理由认定"界定为"不仅仅是一种怀疑，但概率又不太高"。The standard of proof is met when the commission has reasonable grounds to believe that incidents occurred as described.
The author recalls that differential treatment which is not based on objective and reasonable grounds and which does not have a legitimate aim constitutes discrimination.
提交人回顾说，区别对待，如果不是以客观、合理的理由为依据，而且没有合法的目标，即构成歧视行为。No person shall be arrested for a terrorist act unless there are reasonable grounds to support the arrest.
The commission finds reasonable grounds to believe that Government forces acted in violation of international humanitarian law by targeting members of the Syrian Arab Red Crescent.
委员会认定有合理的理由认为，政府军以阿拉伯叙利亚红新月会成员为目标的行为违反了国际人道主义法。The Convention shall apply to serious crime when the circumstances provide reasonable grounds to believe that a criminal organization was involved in the commission of an offence.
本公约应该适用于从情节上看有合理理由认为有某个犯罪组织卷入犯罪行为的严重犯罪。The standard of proof is met when the commission has reasonable grounds to believe that incidents occurred as described.
如委员会有合理依据认为事件经过与描述相符，证据标准即得到了满足。Furthermore, rules or decisions with such an impact do not amount to discrimination if they are based on objective and reasonable grounds.
此外，具有这样影响的规则或决定如果是以客观和合理的理由为依据的，那么就不是歧视。There are also reasonable grounds to believe that anti-Government armed groups committed war crimes and abuses of international human rights law and international humanitarian law.
还有合理的理由认为反政府武装犯下了战争罪，并违反了国际人权法和国际人道主义法。The law requests knowledge or reasonable grounds for suspecting the illicit origin, the intent to assist and person avoiding prosecution or confiscation.
该项法律设定的前提条件是知道或者有合理理由怀疑来源非法，并故意协助任何人逃避起诉或者没收。Even if they are not relatively large, those that are carried out periodically, without legal or reasonable grounds;
虽不是大额，但经常进行，又没有法律或合理依据，.The Employment Appeals Tribunal dismissed the author' s application on 19 December 2007, holding that his appeal did not disclose reasonable grounds for bringing an appeal.
年12月19日，就业上诉法庭驳回了提交人的上诉，认为上诉中没有提出合理的上诉理由。As a rule, such an investigation should be undertaken by the prosecutor ex officio if there are reasonable grounds to believe that an offence has been committed.
一般来说，如果有合理的理由认为已经发生了某项罪行，检察官应该依职权进行这种调查。(a) There are reasonable grounds to believe that the person has committed a crime within the jurisdiction of the Court; and.
(a)有合理理由相信该嫌疑人实施了本法院管辖权内的罪行;而且.If distinctions are made, they must be based on objective and reasonable grounds.
如果作出区分，这种区分必须基于客观和合理的理由。The standard of proof for these grounds of inadmissibility is reasonable grounds to believe that the facts have occurred are occurring or may occur.
这类不准入境理由的证据标准是有合理理由认为，事实已经发生，正在发生，或可能会发生。First, the aim of the differentiation was lawful and based on objective and reasonable grounds.
首先，这项差别待遇的目的合法，并且基于客观、合理的理由。(b) The carrier has reasonable grounds to believe that a material statement in the transport document or electronic transport record is false or misleading.
承运人有合理的理由认为运输单证或电子运输记录中的任何重要声明有虚假或误导内容。This standard is met when reasonable grounds exist to believe that incidents occurred as described.
当有合理理由认为发生了所述事件，便达到了这一标准。
