REASONABLE EFFORTS - oversettelse til Norsk

• rimelig innsats for
• rimelige tiltak for
• rimelige anstrengelser
• beste for
• rimelige forsøk
• rimelige bestrebelser for
• fornuftige anstrengelser for

Eksempler på bruk av Reasonable efforts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Whilst all reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of content,
Mens alle rimelige anstrengelser har blitt gjort for å sikre innholdets nøyaktighet,

Smartphoto will make reasonable efforts to inform you accordingly in advance,
Smartphoto vil gjøre en rimelig innsats for å informere deg på forhånd,

We will use commercially reasonable efforts to respond to your request within 30 days of receiving such request.
Vi vil gjøre kommersielt rimelige bestrebelser for å svare på din henvendelse innen 30 dager fra vi mottar den.

Therefore, while we use reasonable efforts to protect your personal information,
Derfor, mens vi bruker rimelige tiltak for å beskytte dine personlige opplysninger,

However, the parties will make all reasonable efforts to solve any conflicts in a friendly manner.
Men partene vil gjøre sitt beste for å løse eventuelle konflikter på en vennlig måte.

Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation of the Website,
Rimelige anstrengelser er gjort for å gi en nøyaktig oversettelse av nettstedet,

Security We use commercially reasonable efforts to safeguard the confidentiality of your personal information.
Vi bruker kommersielt fornuftige anstrengelser for å sikre konfidensialiteten til våre personlige opplysninger, vi bruker for eksempel brannmurer, kryptering og passord.

Disclaimer DENTSPLY IH reasonable efforts to include accurate
Selskapet har gjennomført en rimelig innsats for å inkludere nøyaktig

However, We will engage in all reasonable efforts to provide Our services in the most professional manner;
Vi vil imidlertid engasjere oss i alle rimelige tiltak for å tilby våre tjenester på en mest mulig profesjonell måte;

Your Supplier will make all reasonable efforts to arrive at the pick-up point at the time specified on your voucher,
Leverandøren vil gjøre sitt beste for å ankomme hentestedet på tidspunktet angitt på billetten,

we will use our reasonable efforts to ensure its security on our systems.
vil vi gjøre alle rimelige bestrebelser for å sørge for sikkerhet for dataene dine i systemene våre.

Ecolab will make reasonable efforts to ensure compliance with the laws and regulations of relevant
Ecolab vil gjøre rimelige anstrengelser for å sikre at bruken av informasjonskapsler samsvarer med lovene

Omega Pharma makes reasonable efforts to provide accurate information on this web-site
Omega Pharma gjør rimelig innsats for å gi nøyaktig informasjon på dette web-området

Upon request, CEMEX will use reasonable efforts to allow users to update/correct personal information previously submitted which is no longer correct.
På forespørsel vil CEMEX bruke rimelige tiltak for å la brukere oppdatere/korrigere informasjon tidligere innsendt informasjon som ikke lenger er korrekt.

BIC will use reasonable efforts to include accurate
BIC vil bruke fornuftige anstrengelser for å inkludere nøyaktige

Although all reasonable efforts will be made to keep Your Personal Data updated,
Selv om alle rimelige anstrengelser vil bli gjort for å holde dine personopplysninger oppdatert,

GSK uses reasonable efforts to update this website,
GSK gjør en rimelig innsats for å oppdatere denne nettsiden,

Customer will use commercially reasonable efforts to resolve support issues before escalating them to Google.
Kunden må iverksette kommersielt rimelige tiltak for å løse kundestøtteproblemer før de videresendes til Google.

Consafe Logistics uses reasonable efforts to provide accurate
Ingen garanti Consafe Logistics bruker rimelige anstrengelser for å gi nøyaktig

Apple will make reasonable efforts to resolve a Support Incident
Apple vil utføre rimelige tiltak for å løse en støttehendelse,