Eksempler på bruk av Let anyone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will never let anyone mess with you.
Jeg skal aldri la noen kødde med deg.He wouldn't let anyone else touch him.
Han vil ikke la noen andre røre ham.I love you and can't let anyone harm you.
Jeg elsker deg og kan ikke la noen skade deg.Laura… I will never let anyone hurt you.
Laura… Jeg vil aldri la noen skade deg.Me!- I won't let anyone else interfere.
Jeg. Jeg skal ikke la noen andre blande seg.
I will never let anyone hurt you. Laura.
Laura… Jeg vil aldri la noen skade deg.Yes. I will never let anyone hurt you.
Ja. Jeg vil aldri la noen skade deg.If we let anyone out, we're risking the lives of everyone in this city.
Om vi slipper noen ut risikerer vi livene til alle i denne byen.I waited 15 years before I let anyone else get close to me.
Jeg ventet i 15 år før jeg lot noen annen komme nær.We knew why my uncle never let anyone come out to this place.
Vi visste hvorfor onkel aldri lot noen dra hit.Never let anyone see you coming.
Aldri la noen ane Be strong. Never let anyone see you cry.
Vær sterk. Aldri la noen se deg gråte.She can't let anyone know we're here.
Hun kan ikke varsle noen om at vi er her.Never let anyone tell you that you're not smart, Constanza.
Aldri la noen fortelle deg at du ikke er smart, Constanza.It's been centuries since I let anyone near.
Det er århundrer siden jeg har latt noen komme nær meg.Never let anyone sit on the bonnet,
Aldri la noen sette seg på panseret,He wouldn't let anyone eulogize him but himself.
Han ville ikke latt noen andre snakke for seg.Never let anyone hurt him.
Aldri la noen skade ham.I'm not gonna let anyone interfere.
Jeg skal ikke la noen andre blande seg.Never let anyone hear you talking like that, Derek.
Aldri la noen høre deg snakke slik, Derek.
