Eksempler på bruk av Lord will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Young men, I promise the Lord will empower you.
Unge menn, jeg lover at Herren vil styrke dere.But scripture says still the same, that the Lord will give us strength.
Men skriften sier fremdeles det samme, at Herren vil gi oss kraft.And now the Lord announces to you that the Lord will build you a house.
Og nå forkynner Only those who fear their Lord will prosper.
Bare de som frykter Herren vil blomstre.Keep going, and the Lord will help you.
Hold det gående, og Herren vil hjelpe dere.Those who seek the Lord will praise him- may your hearts live forever!
De som søker Herren, skal love ham; eders hjerte leve til evig tid!Think of what I say, for the Lord will give thee understanding in all things.
Forstå det jeg sier! for Herren skal gi dig forstand på alt.For tomorrow the Lord will do wonders among you.
For imorgen vil Herren gjøre underfulle ting iblandt eder.The Lord will find one, two or more fair?
Vil Herren finne en, to eller flere rettferdige?And the Lord will reward you.
Og Herren skal lønne deg.Then the Lord will come!
Så vil Herren komme!Your Lord will give you, and you will be satisfied.
Din Herren skal gi deg, og du vil bli fornøyd.For the Lord will not drive away his people,
For Herren skal ikke forkaste sitt folkBut what the Lord will continue?
Men hva vil Herren videre?All who seek the lord will praise him.
De som søker Herren, skal prise Ham.In His new kingdom the Lord will personally live among His people.
I sitt nye rike vil Herren selv bo blant sitt folk.Those who seek the Lord will praise him-.
De som søker Herren, skal prise Ham.On this rest the Lord will build his continued selection on.
På denne resten vil Herren bygge sin fortsatte utvelgelse på.Behold, the Lord will come with fire….
For se, Herren skal komme med ild….For the lord will give justice to his people
For Herren skal dømme sitt folk,
