Eksempler på bruk av Lord på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why? Lord Tywin sent me.
Hvorfor? Herren Tywin sendte meg.And Lord knows, I couldn't bear to lose another son.
Og gudene skal vite at jeg ikke kan miste enda en sønn.Bebbanburg. The lord who resides here is volatile, so be on your guard.
Bebbanburg. Lorden her er farlig, så vær på vakt.Lord, you gave them eyes,
Gud, du ga dem øyne,I am a lord without wealth, without land.
Jeg er en lord uten rikdom og jord.The Lord says:"The customs of the peoples are worthless;
Yahweh sier:"For folkenes skikker er tomhet.We can't help the Lord on empty stomachs.
Vi kan ikke hjelpe Herren på tom mage.Lord knows what I would do if anyone ever tried to steal my Bella.
Gudene vet hva jeg ville gjort om noen prøvde å stjele Bella.I know of Lord Powerscourt, yes.
Jeg vet hvem lorden er, ja.Good Lord, I hope you bought her dinner first.
Gud bedre. Jeg håper du kjøpte middag til henne først.Is it really possible that the Lord hears everything we say and think?
Er det virkelig mulig, at Yahweh hører alt vi sier og tenker?No, Lord, this is not his grave.
Nei, Lord, dette er ikke hans grav.I will repay, sayeth the Lord.
Jeg vil betale det tilbake, sier Herren.Lord knows what could happen to those kids.
Gudene vet hva som kunne skje med barna.Listen to your little Lord, Farlen.
Lytt til lorden din, Farlen.The Lord may have a purpose for you.
Gud kan ha en hensikt for deg.Bring the Lord a mental picture.
Gi Yahweh et mentalt bilde.My Lord, my sword was made by a Saxon Smith.
Lord, sverdet mitt er laget av en saksisk smed.Hear O Israel, the Lord our God is one.
Hør, O Israel, Herren vår Gud er ett.Lord knows I will need the two of you to keep each other out of trouble.
Gudene skal vite at dere to må holde hverandre unna trøbbel.
