HERREN - oversettelse til Engelsk

• lord
• jehovah
• yahweh
• gentleman
• master

Eksempler på bruk av Herren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For jeg er Herren, som helliger dem.
For I[am] Jehovah, sanctifying them.'.

De ropte til Herren, og han svarte dem.
They called on Yahweh, and he answered them.

Herren viste denne mannen en utrolig godhet,
The master showed this man incredible kindness,

Vi kan ikke hjelpe Herren på tom mage.
We can't help the Lord on empty stomachs.

Solgt til herren med kortnummer 21.
Sold to the gentleman with card number 21.

De forlot Herren og tjente ham ikke.
And they forsook Jehovah, and served him not.

Jeg, Herren, har sagt det,
I, Yahweh, have spoken,

Han er Herren, og dere skal underkaste deres hans vilje!
He is the master, and you will bend to his will!

Jeg vil betale det tilbake, sier Herren.
I will repay, sayeth the Lord.

Dette er herren som solgte mogwai til meg.
This is the gentleman who sold me the mogwai.

Og Herren sendte Natan til David.
And Jehovah sent Nathan to David.

Hør, O Israel, Herren vår Gud er ett.
Hear O Israel, the Lord our God is one.

Et sted hvor Herren av verdens.
A place where master of the world's.

For jeg er Herren deres Gud.
For I am Yahweh their God;

Beklager. Kanskje herren ville vært mer komfortabel.
Sorry. Perhaps the gentleman would be more comfortable.

Jeg er Herren, og det er ingen annen;
I am Jehovah, And there is none besides me;

Har du vist deg selv slik Herren har skapt deg?
Have you shown yourself as the Lord made you?

For du er Herren vår Gud.
For you are Yahweh our God.

han var Herren, Kongen.
he was the Master, the King.

Til herren fra Indonesia. Solgt!
To the gentleman from Indonesia. Sold!