HERREN SELV - oversettelse til Engelsk

• lord himself
• yahweh himself
• jehovah himself

Eksempler på bruk av Herren selv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men faktum gjenstår- du har blitt ledet inn i din veldig vanskelige situasjon av Herren selv.
Yet, the fact remains-- you have been led into your very difficult situation by the Lord himself.

Dette er en person som knyttes så nær til Herren selv at de ikke kan skilles.
This is a person who is so close to the Lord himself that they can not be separated.

straffen for grusomhetene vil bli sendt ned av Herren selv.
warned that the punishment for the atrocities will be sent down by the Lord Himself.

Herren selv knyttet oss der sammen i kjærlighet,
There the Lord Himself knit us together in love

Herren selv skal stige ned,
The Lord himself will come down

den alltid var dominert av herren selv.
that it was dominated by the lord himself.

Herren selv ble inkarnert som personen Jesus fra Nasaret,
The LORD Himself became incarnate as the person of Jesus of Nazareth,

Herren selv skal dra ut
The LORD himself will go forth

Og at det er mulig å leve 100 % for Herren selv i denne vrange og forvendte slekt der frafallet er gedigent
And that it is possible to live 100% for the Lord even in this unreasonable and perverse generation in which the waiver is meaty

Tess.4:16 informerer oss om at Herren Selv vil komme ned fra himmelen med et bydende rop,
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel,

stoppe opp og prise Herren selv nå!
stop and praise the Lord even now!

leve så nær Herren selv at en blitt bevart i troen!
living so close to the Lord Himself that has been preserved in the faith!

Herren selv uttrykker seg unisont med oss i dette:"Undre dere ikke over dette! For den time
Lord himself expresses itself in unison with us in this:" Do not marvel at this:

ikke for å frembære takkoffer på det- da straffe Herren selv oss!
if to offer sacrifices of peace offerings, let Yahweh himself require it!

Herren selv forteller oss hva som vil skje i slutten av historien,“For det står skrevet:«Så sant jeg lever, sier Herren, for Meg skal hvert kne bøye seg,
The Lord Himself tells us what will happen at the end of the story,“For it is written:«As I live, saith the Lord unto me every knee shall bow and every tongue shall

sannelig, ikke for å frembære takkoffer på det- da straffe Herren selv oss!-.
if to offer peace-offerings thereon, let Jehovah himself require it{from us};

700 år før Kristi fødsel,"Derfor skal Herren selv gi dere et tegn:
700 years before the birth of Christ,“Therefore the LORD Himself will give you a sign:

ikke for å frembære takkoffer på det- da straffe Herren selv oss!
if to offer peace offerings thereon, let the LORD himself require it;!

ikke for å frembære takkoffer på det- da straffe Herren selv oss!-.
if to offer sacrifices of peace offerings on it, may the LORD Himself require it.

ikke for å frembære takkoffer på det- da straffe Herren selv oss!-.
if to offer peace-offerings on it, let the LORD himself require it;