MAIN ENGINE - oversettelse til Norsk

• hovedmotor
• hovedmotoren
• den viktigste motoren
• hovedmaskineriet

Eksempler på bruk av Main engine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Shortly after the start of the main engine Ariane-5 on-board computer has identified an anomaly,
Kort tid etter starten av hovedmotoren Ariane-5 på kjørecomputer har identifisert et avvik, å påvirke det

It is to be used as the main engine of the second stage New Glenn.
Det er å bli brukt som den viktigste motoren i den andre fasen Nye Glenn.

The scope of works consisted of dismantling of old main engine, lifting out, lifting in the new engine,
Arbeidsomfanget bestod av demontering av gammel hovedmotor, utløfting, løfting på plass ny motor,

When the main engine is lowered,
Når hovedmotoren senkes, spennes beltet

That is saving as the main engine M90ФP, but as an engine of economic progress to use the newly created gas turbine, more power than the current diesel 10Д49.
Det er lagring som den viktigste motoren M90фp, men som en motor for økonomisk fremgang å bruke den nyopprettede gass turbin, mer makt enn dagens diesel 10д49.

The most important tasks are connected with the maintenance of the main engine which is a V16 gas-engine with a displacement of 100 litres.
De viktigste oppgavene er knyttet til vedlikehold av hovedmotor som er en V16 gassmotor med an slagvolum på 100 liter.

In addition to the main engine, there was also a 15 hp Bolinder motor which powered the winch
I tillegg til hovedmotoren var det en 15 hk Bolinder-motor som drev vinsj og ankerspill. Det var også

it was the main engine of the economy of that era.
det var den viktigste motoren til økonomien i den tiden.

A Scrubber is a device for cleaning the exhaust gases of a ships main engine by pumping water through its funnel.
En skrubber er et apparat som renser avgassene fra en skips hovedmotor ved å pumpe vann gjennom trakten.

In addition to the main engine, the tank was mounted a small gasoline engine for generator charging stations.
I tillegg til hovedmotoren ble tanken montert en liten bensinmotor for generatorladestasjoner.

to operate the electronic equipment when the main engine switched off.
til å drifte det elektroniske utstyret når den viktigste motoren slått av.

The complex method is to use the complex transmission mechanism from the main engine to drive the fan to blow enough lift.
Komplekse metoden er å bruke komplekse overføring mekanisme fra hovedmotoren kjøre viften blåse nok heis.

and start the main engine.
og start den viktigste motoren.

One of the auxiliary engines can also switch from LNG to diesel and supplement the main engine during period sof bad weather.
Den ene hjelpemotoren kan også veksle mellom LNG og diesel, og slik supplere hovedmotoren under enkelte arbeidsoppgaver og i dårlig vær.

had wasted to drive the main engine.
hadde det gått bort for å kjøre hovedmotoren.

sediment will form which can lead to a breakdown of the main engine.
vil det dannes sediment som kan føre til nedbryting av hovedmotoren.

The main engine is made by double insulated single-phase series wound motor
Hovedmotoren er laget av dobbeltisolert enfase serie sår motor

Main engine drives with high precision gear,
Hovedmotoren stasjoner med høy presisjon gear,

The intention is first to hybridize either the energy production to ease up the main engine optimization and secondly to hybridize all machinery consuming the energy to optimize machine behavior.
Formålet er først å hybridisere enten energiproduksjonen for å gjøre optimaliseringen av hovedmotoren lettere, og deretter å hybridisere alle maskiner som bruker energi for å optimalisere maskinbruken.

The main engine is a 7-cylinder two-stroke Burmeister& Wain DM742 VT2 BF90 diesel engine..
Hovedmotoren er lisensbygd av Akers mekaniske verksted og er en 7-sylindret totakts Burmeister & Wain DM742 VT2 BF90 dieselmotor.