MAIN PRINCIPLES - oversettelse til Norsk

• hovedprinsippene
• de viktigste prinsippene
• hovedprinsipper

Eksempler på bruk av Main principles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Voting is governed by a few main principles.
Stemmegivningen styres av noen få overordnede prinsipper.

In drawing up the wardrobe should be followed the main principles of the organization of the main clothing.
Ved utarbeidelse av garderobe bør følges hovedprinsippene for organisering av hoved klær.

However, one of the main principles of erotic fashion- pars pro toto(part for the whole)- has been well known.
Men en av de viktigste prinsippene for erotiske mote- pars pro toto(del for hele)- har blitt godt kjent.

The main principles of the worldview relate to the relationship between God
Hovedprinsippene i verdensbildet er knyttet til forholdet mellom Gud

One of the main principles of Ayurveda is that beauty is the natural state of every person.
Et av hovedprinsippene til Ayurveda er at skjønnhet er den naturlige tilstanden til enhver person.

Today, knowledge about the main principles for easily preventing maternal mortality at birth is widespread in all of the villages in the project areas,
Det er i dag god kunnskap i alle landsbyer i prosjektområdene om de viktigste prinsippene for hvordan mødredødelighet ved fødsel enkelt kan forebygges,

Time management- 7 main principles of time management+ review of books,
Tidsstyring- 7 hovedprinsipper for tidsstyring+ gjennomgang av bøker, kurs og opplæring,

Main principles of treatment of urethritis in men- is the use of antibiotic treatment after receiving the laboratory data.
Hovedprinsippene for behandling av uretritt hos menn- er bruk av antibiotikabehandling etter å ha mottatt laboratoriedata.

One of the main principles of good lighting in the bathroom is to place it on three levels- the floor,
En av de viktigste prinsippene for god belysning på badet er å plassere den på tre nivåer- gulv,

There are ten main principles in the Burning Man community- radical inclusion,
Det er ti hovedprinsipper i Burning Man samfunnet- radikal inkludering,

Recognition is one of the main principles of empowerment, as this term is understood in a health-promoting perspective(13, 14).
Anerkjennelse er et av hovedprinsippene innenfor empowerment slik begrepet forstås i et helsefremmende perspektiv(13, 14).

Following the main principles of simplicity, intelligence
Etter de viktigste prinsippene for enkelhet, intelligens

Its main principles consist in the daily counting of calories
Dens hovedprinsipper består i den daglige tellingen av kalorier

Having a spiritual guide is one of the main principles of solouk(journey) without which the salek(seeker) will not reach the Way
Nærheten til en åndelig veileder er et av de viktigste prinsippene innen solouk(den indre reise). Uten denne vil salek(søkeren)

it complies with the anti-seismic regulations and the main principles of bio-architecture.
det overholder de anti-seismiske regelverket og hovedprinsippene for bio-arkitektur.

Our main principles We wish to ensure that our activities cause positive ripple effects in our local communities.
Våre hovedprinsipper Vi ønsker å sikre at våre aktiviteter gir en positiv ringvirkning i våre lokalsamfunn.

This specialized programme will present the main principles of energy market liberalization
Denne spesialiserte program vil presentere de viktigste prinsippene for energimarkedet liberalisering

Among other things, the document describes the main principles for risk management
Dokumentet beskriver blant annet hovedprinsipper for risikostyring og internkontroll

I think you should follow one of the main principles at Wikipedia: Be bold.
tror jeg du bør følge en av de viktigste prinsippene på Wikipedia: Vær modig.

The new agency it has now concluded in relation to the main principles they will apply for the new organizational model for the municipality.
Det nye byrådet har nå konkludert i forhold til hvilke hovedprinsipper de vil legge til grunn for ny organisasjonsmodell for kommunen.