Examples of using Main principles in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
With Tickmill, I have the opportunity to develop a company on those main principles.
The main principles that guided the Council were the following.
Rada kierowała się następującymi zasadami głównymi.Seido karate's three main principles are Respect,
Seidō-juku jest oparte na trzech podstawowych zasadach: szacunku,It renounced the main principles that communists proclaimed.
Odżegnała się od głównych zasad, jakie komuniści wyznawali.Main principles of the G.P.
Jako główne założenia serii G.P.The main principles and simulation itself is always same.
Główne zasadyoraz sama symulacja są zawsze takie same.One of the main principles of public procurement is openness of the procedure for awarding public contracts.
Jedną znaczelnych zasad zamówień publicznych jest jawność postępowania oudzielenie zamówienia publicznego.Its main principles consist in the daily counting of calories
Whereas the main principles of the assessment of environmental effects should be harmonized
Our expert will explain the main principles and walk them through the various steps of ice cream making.
Nasz ekspert wyjaśni główne zasady i przeprowadzi uczestników przez różne etapy tworzenia lodów.Project managers from the JTS explained the main principles in reporting and provided personal consultations upon request.
Menadżerowie projektów z WST wyjaśnili główne zasady raportowaniu oraz udzielili indywidualnych konsultacji na prośbę beneficjentów.Explanation The proposed regulation should include the main principles of the TSCG Article 3 in this case.
Uzasadnienie Rozporządzenie powinno zawierać podstawowe zasady TSKZ w tym przypadku art. 3.we have a problem accepting amendments that will affect the main principles and aspects of the regulation.
Jak już mówiłem, nie zgadzamy się na poprawki, które podważają główne założenia i aspekty rozporządzenia.The main principles of the worldview relate to the relationship between God
Główne zasady światopoglądu odnoszą się do relacji między BogiemThe initiative is not part of the REFIT agenda but should apply its main principles.
Inicjatywa ta nie jest częścią programu REFIT, ale jego podstawowe zasady powinny mieć zastosowanie.PL Mr President, one of the main principles valued throughout the European Union is that of non-discrimination.
Panie przewodniczący! Jedną z głównych zasad powszechnie szanowanych w Unii Europejskiej jest The main principles of the 12-point Agenda for Change will be progressively reflected in the remainder of the current programming cycles, and then in future EU programming.
Główne zasady„Programu działań na rzecz” zmian obejmującego 12 punktów znajdą stopniowo odzwierciedlenie w pozostałym okresie cykli bieżącego programowania, a następnie w przyszłym unijnym programowaniu.Finally, as regards your concerns on the substance, I would like to recall the main principles that are driving the Commission in the negotiation of this agreement.
Wreszcie, jeżeli chodzi o państwa obawy co do istoty umowy, chciałbym przypomnieć podstawowe zasady, jakimi kieruje się Komisja podczas negocjowania przedmiotowej umowy.refers to main principles of the European Statistics Code of Practice, which are expressively mentioned under Article 8 on quality assessment.
dotyczy głównych zasad Europejskiego kodeksu praktyk statystycznych wymienionych wyraźnie w art. 8 dotyczącym oceny jakości.Dialogue between partners and a focus on incentives for result-oriented reforms are the main principles of EU support for democratic governance.
Głównymi zasadami, jakimi UE kieruje się, udzielając wsparcia na rzecz demokratycznych rządów, jest dialog między partnerami, a także skoncentrowanie się na zachętach do reform zorientowanych na wyniki.
