TE SAME ZASADY in English translation

• same rules
• same principles
• same principle
• same rule

Examples of using Te same zasady in Polish and their translations into English

Te same zasady dotyczą wszystkich sezonowych praktykantów.
The same rules apply to all winter-over students.

Te same zasady rządzą zachowaniem ludzi, prawda?
The same principles apply to human behavior. Right?

Tak, ale działają tu te same zasady.
Yes, but the same rules apply.

I szacunku do godności pacjenta. Ale są tu te same zasady poufności.
Respect and patient dignity apply. But the same rules of confidentiality.

Ale to wszystko ma te same zasady.
But I guess it's all the same principles.

Obowiązują wszystkich. Te same zasady.
Same rules for everyone.

Jeśli zostanę wybrany, to te same zasady stosowane.
And if elected, i will bring the same principles.

w Cafe Diem, to te same zasady stosowane.
i will bring the same principles.

W obu sa te same zasady.
The same rules work in both places.

Teraz, jeśli uwzględnicie te same zasady, do katolicyzmu… pojawia się interesująca rzecz.
Now, if you apply these same principles to Catholicism… an interesting thing occurs.

Obowiązują te same zasady jak w przypadku Funduszu Spójności.
Based on the same principles as the Cohesion Fund.

Każdego obowiązują te same zasady.
It's the same rule for everyone at Caius.

Te same zasady, które rządzą morzem, rządzą także morzem życia.
The same rules that govern the sea also govern the sea of life.

Te same zasady obowiązują w przypadku opinii z inicjatywy własnej.”.
These same rules shall apply to own initiative opinions.

Te same zasady obowiązują w przypadku opinii z inicjatywy własnej.”.
These same rules shall apply to own-initiative opinions.

Te same zasady, co w centrum… Nie spóźnij się, inaczej cię zwolnię.
Same rules as the mall… do not be late, or you will be fired.

Te same zasady pozostają głównymi czynnikami produktów Marc Jacobs dziś.
Those same principles remain the cornerstones of Marc Jacobs products today.

Te same zasady dotyczą zajmowania krótkich jak
The same conditions apply to taking long

W państwach członkowskich Unii Europejskiej obowiązują te same zasady i przepisy dotyczące towarów.
EU member states follow the same standards and regulations for goods.

Te same zasady(omówione w pkt 5. 3.) stosuje się do innych małżeńskich ustrojów majątkowych.
The same rules(in section 5.3.) apply to the other matrimonial property systems.