MAN DIES - oversettelse til Norsk

• mann dør
• menneske dør
• mannen dør

Eksempler på bruk av Man dies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If I say a man dies, he dies the same day.
Sier jeg at en mann skal dø, dør han samme dag.

Sanford man dies after car goes off Lebanon,
Sanford mann dør etter bil går av Libanon,

When a man dies, is he leaving some of his spirit behind,
Når et menneske dør, blir noe av dets ånd tilbake på jorden,

But man dies, and is laid low. Yes,
Men når en mann dør, så ligger han der, når et menneske opgir ånden,

But man dies, and wastes away: yea,
Men når en mann dør, så ligger han der,

But translated into a better language. When one man dies, one chapter is not torn out of the book.
Når et menneske dør, blir ikke et kapittel revet ut av boka… men oversatt til et bedre språk.

All 3 ends in tragedy, unfortunately, when the man dies Due to misunderstandings
Alle tre ender dessverre i tragedie når mannen dør Dessverre, på grunn av misforståelser

But man dies and is laid low. Man dies,
Men når en mann dør, så ligger han der, når et menneske opgir ånden,

When one man dies, one chapter is not torn out of the book…
Når et menneske dør, blir ikke et kapittel revet ut av boka…

If the man dies of his wounds, he must swear in the same terms,
Hvis mannen dør av hans sår, må han sverge på samme vilkår,

But man dies, and wastes away: yea,
Men når en mann dør, så ligger han der,

But if the man dies, she is released from the law that bound her to the man..
Men dersom mannen dør, er hun løst fra loven som bandt henne til mannen..

At the first level damage production in judgment RBCs- man dies after two or three weeks.
På det første nivået skade produksjonen i dommen RBC- mann dør etter to eller tre uker.

But if the man dies, she is free from the law,
Men dersom mannen dør, er hun fri fra loven,

The faithful man Job believed in the resurrection. He asked:“If a man dies, can he live again?”.
Den trofaste mannen Job spurte:«Om en sunn og sterk mann dør, kan han da leve igjen?».

Man dies so easily,
Man dør ikke så lett,

But does it really matter how a man dies, or when… when he knows it's gonna happen?
Men spiller det noen rolle hvordan eller når man dør… når man vet at det vil skje?

But man dies and is powerless;
Men når en mann dør, så ligger han der,

Man dies when he receives, without having attained even half of what he desires.
Man dør når man mottar, uten en gang å ha oppnådd halvparten av det man ønsker seg.

If a man dies, and leaves no children,
Dør en mann uten barn, men har en søster,