MAY BE CAUSED - oversettelse til Norsk

• kan være forårsaket
• kan skyldes
• kan bli forårsaket
• kan føre
• kan oppstå
• kan bli utløst
• kan være skapt

Eksempler på bruk av May be caused på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This may be caused by the extra work it takes to hear the surroundings.
Dette kan skyldes det ekstra arbeidet som trengs for å høre omgivelsene.

This may be caused by congestion on the Internet.
Dette kan være forårsaket av en treg Internett-tilkobling eller brudd på Internett-tilkoblingen.

This may be caused by a misconfiguration on the server
Dette kan skyldes en feilkonfigurasjon på tjeneren,

Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification.
Awikende atferd kan skyldes et misforhold i artsidentifiseringen.

OHSS may be caused by administration of hCG
OHSS kan være forårsaket av administrering av hcG

Symptomatic. Secondary Parkinsonism may be caused by.
Symptomatisk. Sekundær parkinsonisme kan være forårsaket av.

Unexplained rapid weight gain may be caused by fluid retention.
Uforklarlig, rask vektøkning kan skyldes væskeretensjon.

Sometimes the reluctance to talk may be caused by depression.
Noen ganger motvilje mot å snakke kan være forårsaket av depresjon.

Noise in the washing machine may be caused by the following reasons.
Støy i vaskemaskinen kan være forårsake t av følgende grunner.

The only difficulty may be caused by the use of hard water.
Den eneste vanskelighet kan forårsakes ved bruk av hardt vann.

Dragging may be caused by any of the following conditions: 1.
Rusing kan forårsakes av feil propellstigning.

This may be caused by scheduled maintenance
Dette kan være på grunn av vedlikehold av PlayStation Network

Chest pain- this may be caused by heart spasm.
Brystsmerter- sannsynligvis forårsaket av hjertekrampe.

Vomiting in the dog with bile may be caused andUse of processed products.
Oppkast i hunden med galle kan forårsakes ogbruk av bearbeidede produkter.

Urge incontinence may be caused by urinary tract infections, bladder irritants pharmaceuticals, foodstuff etc.
Urge-inkontinens kan forårsakes av urinveisinfeksjoner, irritasjoner i blæren legemidler, mat osv.

This issue may be caused by an Exchange Online server issue.
Dette problemet kan forårsakes av en Exchange Online serverproblem.

Rashes may be caused by Atripla.
Atripla kan forårsake hudutslett.

Some wounds may be self-inflicted while others may be caused by other people.
Noen sår kan være selvforskyldt, mens andre kan være påført av andre mennesker.

Meningitis may be caused by bacteria and viruses
Hjernehinnebetennelse kan være forårsaket av bakterier og virus,

Factors causing increased hematocrit may be caused by diseases and deviations in the functionality of any organs or systems.
Faktorer som forårsaker økt hematokrit kan skyldes sykdommer og avvik i funksjonaliteten til organer eller systemer.