MENU ITEM - oversettelse til Norsk

• menyelement
• menypunktet
• menyvalget
• menyobjekt
• det menyelementet
• meny element
• menyen element

Eksempler på bruk av Menu item på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Whether the menu item looks like a radio menu item..
Om menyoppføringen ser ut som en radiomenyoppføring.

Open your bookmarks, history, menu item"Open image" in a new tab.
Åpne bokmerker, historikk, menypunktet"Åpne bilde" i ny fane.

Removes a menu item from the specified Pop-Up Menu object.
Fjerner et menyobjekt i det angitte hurtigmenyobjektet.

Point a menu item to.
Velg et menyelement til.

Ensure that the application event log is selected from the'Log' menu item.
Sørg for at programmets hendelseslogg er valgt fra'log' menyvalget.

You can find more information about this under the menu item«Attractions and activities».
Du finn meir informasjon om dette under menypunktet«Attraksjonar og aktivitetar».

To add a menu item or submenu item, do the following.
Gjør følgende for å legge til et menyobjekt eller undermenyobjekt.

You cannot use mnemonics to access a menu item.
Du kan ikke bruke mnemoniske for å få tilgang til et menyelement.

Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item.
Om menyakselleratorer kan endres ved å trykke en tast over menyoppføringen.

BwanaDik is an IP address(WAN and LAN) menu item.
BwanaDik er en IP-adresse(WAN og LAN) menyvalget.

conditions are shown under the menu item Accomodation.
betingelser finnes under menypunktet Overnatting.

Function keys for direct access to desired menu item.
Funksjonstaster for direkte tilgang til ønsket menyelement.

Click OK to close the Menu Item dialog box.
Velg OK for å lukke dialogboksen Menyobjekt.

Previously, pages could only be edited from the'Edit page' menu item when viewing them.
Tidligere sider kan bare redigeres fra'Rediger side"menyvalget når du ser dem.

Press 1 or 3 to highlight a menu item.
Trykk på 1 eller 3 for å fremheve et menyelement.

Select this menu item.
Velge dette menypunktet.

Help text referred to"Add template", but the menu item is called"Import template".
Hjelp teksten referert til"Legg mal", men menypunktet kalles"Import mal".

Press or repeatedly until the menu item you want appears.
Trykk på eller til ønsket menyelement vises i vinduet.

If successful, menu item new email will be shown.
Dersom dette lykkes, vil menypunktet Ny e-post vises.

Press the underlined letter in a menu item to choose that command.
Trykk den understrekede bokstaven i et menyelement for å velge kommandoen.