MESSAGE WAS SENT - oversettelse til Norsk

• meldingen ble sendt
• melding ble sendt
• meldingen ikke er sendt
• sms-en ble sendt
• beskjeden ble sendt

Eksempler på bruk av Message was sent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

select the Add Participants icon to add more people unless the message was sent to the entire class.
kan du velge Legg til deltakere-ikonet for å legge til flere personer, såfremt meldingen ikke allerede er sendt til hele klassen.

If the message was sent in error and you need to delete it,
Hvis meldingen ble sendt feil, og du må slette den,

select the Add Participants icon to add additional people unless the message was sent to the entire class.
kan du velge Legg til deltakere-ikonet for å legge til flere personer, såfremt meldingen ikke allerede er sendt til hele klassen.

the time you logged-in, or when a message was sent and by whom.
for eksempel sist du logget inn og når en melding ble sendt.

a time stamp for when the message was sent.
med påloggingsnavnet til avsenderen samt en tidsangivelse for når meldingen ble sendt.

If you selected"Use a one-time passcode," you will receive an email containing the passcode to the email address to which the original encrypted message was sent.
Hvis du valgte«Bruk et engangspassord», mottar du en e-postmelding som inneholder passord til e-postadresse som den opprinnelige krypterte meldingen ble sendt.

The message was sent to a different address from the one you gave that company.
Meldingen er sendt til en annen adresse enn den du har oppgitt til selskapet.

One-and-a-half hours before the message was sent the personal data of the lawyer
Halvannen time før meldingen ble sendt var personopplysningene til advokaten

The public was first introduced to the concepts that would lead to the Internet when a message was sent over the ARPANET in 1969.
Til høyre er det et notat som beskriver den første meldingen som ble sendt over ARPANET, om kvelden den 29. oktober 1969.

The question is, what message was sent to Brendan Dassey,
Spørsmålet er: Hvilket budskap ble sendt til Brendan Dassey,

If you see a green message bubble instead of a blue one, then that message was sent using MMS/SMS instead of iMessage.
Hvis du ser en grønn meldingsboble i stedet for en blå en, ble den meldingen sendt med MMS/SMS i stedet for iMessage.

Small garrisons could prevent minor incursions, but if a large force was detected a message was sent for the main army corps.
Små garnisoner kunne forhindre mindre inntrengninger, men dersom en større styrke ble oppdaget, ble det sendt ut beskjed til hovedarméen.

Because the satellites broadcast their position and the time the message was sent, the GPS receiver can use the timing signal
Fordi satellittene sender sin posisjon og tidspunktet meldingen ble sendt, kan GPS-mottakeren bruke tidssignalet og avstandsinformasjonen til trening

into folders based on, for example, who the sender is, who the message was sent to or the importance of a message..
for eksempel basert på hvem avsenderen er, hvem meldingen ble sendt til, eller hvor viktig meldingen er.

Upon arrival of two more transport aircraft, a message was sent to Colonel Degenne to come in with his Barracudas(codename for eight Puma helicopters
Etter at ytterligere to transportfly hadde landet ble det sendt en melding til oberst Degenne om at han kunne komme inn med sine Barracuda-er(kodenavn

a buyer replied to a message via the member's Area, the message was sent normally, but an error message appeared after that saying"The selected topic doesn't exist or you are not
en kjøper svart på en melding via medlemsområdet, ble meldingen sendt som normalt, men en feilmelding dukket opp etter at å si& quot; Den valgte emne finnes desverre ikke

Your message is sent, we will reply to you shortly.
Din melding er sendt, vil vi svare så fort som mulig.

Photo Galleries Contact your message is sent, we will reply to you shortly.
Kontakt Din melding er sendt, vil vi svare så fort som mulig.

Google riad sukkham your message is sent, we will reply to you shortly.
Google riad sukkham Din melding er sendt, vil vi svare så fort som mulig.

Íslenska Center Ville Hotel your message is sent, we will reply to you shortly.
Center Ville Hotel Din melding er sendt, vil vi svare så fort som mulig.