Eksempler på bruk av Morsel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
before you give your livestock that extra morsel of food, ponder again!
du gir ditt husdyr som ekstra liten bit av mat, tenk igjen!The morsel which you have eaten you shall vomit up,
Den matbit som du har ett, dip thy morsel in the vinegar!
et av brødet og dypp ditt stykke i vineddiken!And when he had dipped the morsel, he gave it to Judas Iscariot,
Han dypper da stykket, og tar og gir det til Judas,dip thy morsel in the vinegar!
et av brødet og dypp ditt stykke i vineddiken!What more natural than the hypothesis that the confessions may contain a morsel of the truth?
Hvad vilde være mer naturlig enn denne hypotesen, ifølge hvilken kapitulantenes tilståelser kunde inneholde et fnugg av sannhet?I will get a morsel of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way,
Og la mig hente et stykke brød, så I kan vederkvege eder før I drar videre-And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on:
Og la mig hente et stykke brød, så I kan vederkvege eder før I drar videre-every conversation offers some new morsel of information about your beloved
hver samtale tilbyr noen ny liten bit av informasjon om din kjæresee the boiling pots of tasty morsel, the bowls of rice
se den kokende gryter av velsmakende godbit, boller med riseat some bread and dip your morsel in the wine.” So she sat beside the reapers,
spis av brødet, og dypp brødbiten din i vin-eddiken!» SĂĄ satte hun seg ved siden av høstarbeiderne,and dip your morsel in the vinegar." She sat beside the reapers, and they reached her parched grain,
et av brødet og dypp ditt stykke i vineddiken! Så satte hun sig ved siden av høstfolkene,to assure himself at least the right to a morsel of bread, each oppositionist,
for å sikre sig i det minste retten til et stykke brød, var enhver opposisjonell,dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn,
et av brødet og dypp ditt stykke i vineddiken! Så satte hun sig ved siden av høstfolkene,to assure himself at least the right to a morsel of bread, each oppositionist,
for å sikre sig i det minste retten til et stykke brød, var enhver opposisjonell,The algae are such tempting morsels for the small protozoa that they swim up.
Algene er så fristende lekkerbiskener for de små urdyrene, at de svømmer opp.Morsels- This coffee shop serves breakfast and lunch.
Morsels: kaffebar som serverer frokost og lunsj.These morsels aren't absolutely free.
Disse retter er ikke gratis.He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
Han kaster sin is ut som småstykker; hvem kan stå for hans kulde?The greatest masters of the culinary arts crafting morsels worthy of the gods.
De største kulinariske mesterne lager mat som er gudene verdig.
