MULTIPLE ITEMS - oversettelse til Norsk

• flere elementer
• flere varer
• flere objekter
• flere produkter
• flere gjenstander

Eksempler på bruk av Multiple items på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In some cases, when multiple items are purchased at a time,
I enkelte tilfeller, når flere varer er kjøpt om gangen,

When you have multiple items in a post, you can rearrange them before publishing.
Når du har flere elementer i et innlegg, kan du omorganisere dem før du publiserer.

We reduce our customers' shipping costs when they buy multiple items, because we automatically consolidate their orders in Consignor.
Vi reduserer våre kunders forsendelseskostnader når de kjøper flere varer fordi vi automatisk konsoliderer bestillingene deres i Consignor.

You can combine multiple items on a page or spread into a single group.
Du kan sette sammen flere objekter på en side eller i et oppslag til én gruppe.

users can drop multiple items or Audio clips on a playlist.
brukere kan slippe flere elementer eller lydklipp på en spilleliste.

If you purchased multiple items, you may have received multiple Order Numbers for your purchase.
Hvis du har kjøpt flere varer, kan det hende du har mottatt flere bestillingsnumre for kjøpet.

You no longer have to group multiple items before you can resize,
Du trenger ikke lenger å gruppere flere objekter før du endrer størrelse på dem

(4) If you order multiple items with differing delivery periods as part of a single order,
(4) Dersom du bestiller flere produkter med ulike leveringstider på samme bestilling, sender vi varene i én leveranse

Adds'copy urls' to the context menu when multiple items are selected in all links tables.
Legger til"kopieringsadresser" i kontekstmenyen når flere elementer er valgt i alle koblingstabellene.

When shipping multiple items in a single package,
Når du sender flere gjenstander I en enkelt pakke,

If you select multiple items on different layers,
Hvis du merker flere objekter på ulike lag,

A: To place the order for multiple items you will have to follow the procedures as below.
For å plassere ordren for flere varer du må følge prosedyren som er forklart nedenfor.

gives you the ability to purchase and send multiple items with one order.
gir deg muligheten til å kjøpe og sende flere produkter i en bestilling.

On the Site Content and Structure page, select the item or multiple items to move.
På siden Områdeinnhold og-struktur merker du ett eller flere elementer du vil flytte.

Tip: If you're changing the same information(for example, the genre) for multiple items, you can select all the items
Tips: Hvis du skal endre den samme informasjonen for flere objekter(for eksempel sjanger),

as in an order form with multiple items, quantities, and shipping methods.
som i et bestillingsskjema med flere varer, antall og leveringsmetoder.

Discount On all our products we offer discounts when you order multiple items from the same range.
På alle våre produkter tilbyr vi kvantumsrabatter når du bestiller flere produkter av samme gruppe.

When you select multiple items of the same type(such as three separate picture boxes),
Når du merker flere objekter av samme type(for eksempel tre separate bildeblokker),

Whenever possible, we recommend that you send orders with multiple items in a single delivery.
Når det er mulig, anbefaler vi at du sender bestillinger med flere varer i én forsendelse.

Shift to select multiple items in the Finder.
Skift til å markere flere objekter i Finder.