MUST BE PUT - oversettelse til Norsk

• må settes
• må legges
• skal settes

Eksempler på bruk av Must be put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

many patterns of behaviour that characterized earlier phases of our existence must be put aside.
mønstre for oppførsel som karakteriserte tidligere faser av vår eksistens som må legges til side.

necessary accessories must be put together to get a working 3-circuit track.
nødvendig tilbehør må settes sammen for å få en fungerende 3-fase skinne.

because each of them has unique skills that must be put at the right time.
hver av dem har unike ferdigheter som må legges til rett tid.

This sticker must be put in the windscreen, which is then valid for all LEZs in Germany.
Dette klistremerket må settes i frontruten, som deretter gyldig for alle LEZs i Tyskland.

The resulting slurry must be put on the affected skin for 20 minutes,
Den resulterende slurry må settes på den berørte huden i 20 minutter,

The pen cap must be put back on the pen after each injection in order to protect from light.
Pennens lokk må settes på igjen etter hver injeksjon for å beskytte den mot lys.

A wire for the connection of a conventional light bulb must be put inside the box.
En ledning for tilkobling av en vanlig lyspære må settes inn i esken.

Overdue loans are debt obligations of entities to certain persons, which must be put in a mandatory regime.
Forfalte lån er gjeldsforpliktelser av foretak til enkelte personer, som må settes i et obligatorisk regime.

Equipment that needs to be returned like cans and others must be put back at the place of delivery.
Returutstyr som kanner og diverse må settes tilbake på leveringssted.

The kennel must be put under the seat in front of you(therefore exit rows are excluded).
Reiseburet må plasseres under setet foran deg(derfor er seteradene ved nødutgangene utelukket).

My affairs must be put in order before I can make any progress in my spiritual life.
Jeg må få forholdene i orden før jeg kan få noe fremgang i mitt åndelige liv.

Sound and music will be a challenge and time and money must be put aside to make this part of the.
Lyd og musikk vil bli svært krevende å lage, og det må settes av en del tid og ressurser for at den delen.

Note that the examinator must be put in as an examinator or sensor on a specific test to be able to see the candidates on their overview.
Merk at eksaminator må være lagt inn som eksaminator eller sensor på en spesifikk prøve for å få fram kandidatene på sin oversikt.

The question about the relationship between Christendom and psychology must be put on the agenda such that a process of integration may be begun.
Spørsmålet om kristendommens og psykologiens forhold til hverandre må tas opp- slik at en integreringsprolsess for alvor kan komme igang.

On your website, a link to ours must be put, before you send us the demand.
En link til nettstedet vårt må bli satt på siden din før du sender oss etterspørselen.

as I normally only share with you to him, must be put into writing so others can benefit from my secret
jeg vanligvis bare deles med meg av ham, må sette ned skriftlig, slik at andre kan dra

When bloody vomiting patient must be put in bed, put a not very heavy bubble with ice on the stomach,
Når blodig oppkast pasienten bør settes til sengs, satte på magen er ikke veldig tung ispose,

You must be putting that Mandinka magic on me.
Du må ha forhekset meg med mandinkamagien din.

It must be put on the wound.
De skal varsomt legges på såret.

It must be put on the wound. Gently.
De skal varsomt legges på såret.