MUST BE PUT in Swedish translation

• måste sättas
• måste läggas
• måste ställas
• ska sättas
• ska läggas
• skall ställas
• måste sätta
• skall saluföras
• måste placeras

Examples of using Must be put in English and their translations into Swedish

I have already told you those questions must be put at the proper time.
Jag har redan sagt att liknande frågor skall ställas vid det ett senare tillfälle.

Walleye under 55 cm in length must be put back again.
Gös under 55 cm längd måste utsättas igen.

dead specimens that must be put back.
döda exemplar som ovillkorligen ska släppas tillbaka.

A child-resistant cap, which must be put on the nasal spray, when the nasal spray is not used.
En barnskyddande hatt som måste sättas på nässprayen när den inte används.

All the issues must be put on the table, and no options must be ruled out,
Alla problem måste läggas på bordet och inga alternativ får uteslutas,

necessary accessories must be put together to get a working 3-circuit track.
nödvändiga tillbehör måste sättas samman för att få en fungerande 3-fas skena.

The Council has clearly stated that proposals on this subject must be put forward simultaneously both by the Commission
Rådet har tydligt sagt att förslag i ärendet måste läggas fram samtidigt av kommissionen

So that the responsible men can make decisions The public must be put in their place, without interference from the"bewildered herd.
Befolkningen måste sättas på plats så att de ansvarsfulla kan fatta beslut utan att störas av den förvillade flocken.

not the national demands must be put in the first place.
inte de nationella kraven måste ställas i förgrunden.

The cocktail of religious bigotry and nationalism must be put aside on the Danube, as it was 50 years ago on the Rhine.
Blandningen av religiöst bigotteri och nationalism måste läggas åt sidan på Donau, liksom det var för 50 år sedan på Rhen.

All technology must be put in place and plugged in,
All teknik ska sättas på plats och kopplas in

This sticker must be put in the windscreen, which is then valid for all LEZs in Germany.
Denna klistermärke måste sättas i vindrutan, som gäller sedan för alla LEZs i Tyskland.

The Commission is of the opinion that questions regarding delays in the execution of the project must be put to the competent Greek authorities.
Kommissionen är av den åsikten att frågor rörande förseningar i samband med projektets genomförande måste ställas till de behöriga grekiska myndigheterna.

On the water pipes must be put on the insulation, it will help prevent condensation.
På vattenledningar ska läggas på isoleringen, kommer det att bidra till att förhindra kondens.

Berries must be put in a saucepan, can be diluted with a small amount of water.
Bär måste läggas i en kastrull, spädas ut med en liten mängd vatten.

The pen cap must be put back on the pen after each injection in order to protect from light.
Pennans lock måste sättas tillbaka på pennan efter varje injektion.

Accessibility Structure For a UX Designer, an IT solution is comprised of building blocks which must be put in relation to each other.
Tillgänglighet Struktur För en UX-designer består en IT-lösning av byggstenar som ska sättas i relation till varandra.

Tension must be put on each blade to assure that it runs straight and true even under tough cutting conditions.
Spänning måste läggas på varje blad för att säkerställa att det skär rakt även under svåra förhållanden.

Faulty parts that are exchanged in accordance with section 23, must be put at the disposal of the vendor.
Felaktiga delar som utbytts i enlighet med punkt 23, skall ställas till säljarens förfogande.

at least as much energy must be put into the development stage.
minst lika mycket energi måste sättas in i utvecklingsfasen.