NEED TO DO IT - oversettelse til Norsk

• må gjøre det
• trenger å gjøre det

Eksempler på bruk av Need to do it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We're gonna need to do it in a couple of weeks.
Vi skal behovet å gjøre det i et par uker.

You need to do it every day, which is so… hard.
Man må gjøre det hver dag, og det er det vanskelige.

We need to do it now.- If we're gonna do this.
Skal vi gjøre det, må det skje nå.

They need to do it.
De må få gjøre det.

Please if you can give me a solution because I need to do it.
Vær hvis du kan gi meg en løsning, fordi jeg trenger å gjøre.

But if you need to do it in another way, you can use a different step.
Men hvis du trenger å gjøre det på en annen måte, kan du bruke et annet trinn.

recommends various rinsing, but they need to do it properly, thoroughly washing the space between the teeth and gums.
anbefaler ulike skylling, men de trenger å gjøre det riktig, grundig vask mellomrommet mellom tennene og tannkjøttet.

In case this file has been removed, all you need to do it download the file again
Dersom denne filen er fjernet, alt du trenger å gjøre det laste ned filen på nytt,

a big family and you need to do it with comfort, it is worth to book a transfer.
en stor familie og du trenger å gjøre det med komfort, er det verdt å bestille en overføring.

All you need to do it to make a couple of simple choices
Alt du trenger å gjøre det for å gjøre et par enkle valg

All you need to do it download the application on your computer
Alt du trenger å gjøre det laste ned programmet på datamaskinen din

The next time you need to do it, the entire macro will run at the click of a button.
Neste gang du trenger å gjøre det, vil hele makro kjøres ved å klikke på en knapp.

What you need to do it to avoid obstacles
Hva du trenger å gjøre det for å unngå hindringer

If you are going to change your life-long behaviours you need to do it in a systematic approach to be successful in the long run.
Hvis du kommer til å endre livslang atferd du trenger å gjøre det på en systematisk tilnærming for å lykkes i det lange løp.

This work is quite demanding and you need to do it slowly but surely,
Dette arbeidet er ganske krevende, og du trenger å gjøre det sakte, men sikkert,

because initially all you need to do it manually.
fordi utgangspunktet alt du trenger å gjøre det manuelt.

Mixxx has what you need to do it right.
har Mixxx hva du trenger å gjøre det riktig.

You need to do it right now because you have to do it before he turns.
Du er nødt å gjøre det akkurat nå fordi du må gjøre det før han vender.

I need me back, and I need to do it tonight, or I'm afraid I will change my mind.
Jeg må få tilbake meg selv, og det må skje i kveld, ellers er jeg redd jeg vil ombestemme meg.

Unprepared owners experience serious psychological discomfort when faced with the need to do it personally.
Uberedte eiere opplever alvorlig psykologisk ubehag når de står overfor behovet for å gjøre det personlig.