NEED TO GET UP - oversettelse til Norsk

• må opp
• trenger å stå opp
• trenger for å komme

Eksempler på bruk av Need to get up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to get up there, tell them the truth.
Du må gå opp der og fortelle sannheten.

Shit! I think we need to get up to the higher levels.
Pokker! Vi må komme oss til de øvre nivåene.

Me neither. Girl, we need to get up outta here.
Ikke jeg heller. Vi må komme oss vekk herfra.

sky even no need to get up from bed!
himmel enda ikke trenger å komme opp fra sengen!

Father, you need to get up.
Far, du må reise deg.

Rex, Rex, you need to get up.
Rex, du må stå opp.

We need to get up outta here.- Me neither.
Ikke jeg heller. Vi må komme oss vekk herfra.

Guys, we need to get up.
Gutter, vi må stå opp.

Nicky, you need to get up.
Nicky, du må stå opp.

All the rest need to get up in the morning half an hour earlier- just such a“sacrifice” is required of you by your future excellent figure.
Alle de andre trenger å stå opp om morgenen en halv time tidligere- bare et slikt"offer" kreves av deg ved din fremtredende gode figur.

The GD-2 Drum Kit has everything you need to get up and drumming while setting up the kit will familiarise you with all the basic components quickly and easily.
GD-2 trommesett har alt du trenger for å komme og tromming stund innfatning opp utstyret vil gjøre deg kjent med alle de grunnleggende komponentene raskt og enkelt.

In the morning many find it difficult to wake up, especially if you need to get up after an alarm clock and go somewhere after that.
Om morgenen finner mange det vanskelig å våkne opp, spesielt hvis du trenger å stå opp etter en vekkerklokke og gå et sted etter det.

The need to get up to pass urine two or more times a night(nocturia).
Behov for å stå opp og tisse to eller flere ganger i løpet av natta(nokturi).

If you need to get up to the mezzanine, is enough to get the ladder,
Hvis du trenger å komme opp til mesaninen, er nok til å få stigen,

Because of the need to get up to the child several times a night,
På grunn av behovet for å komme opp til barnet flere ganger om natten,

This lamp and the fittings are designed for a straightforward installation with all useful things that you need to get up and running included in the box,
Lampen og holderne er utformet for en brukervennlig montering, og alt du trenger for å komme i gang, følger med i esken,

provides all the information you need to get up and running within minutes.
inneholder all informasjon du trenger for å komme og kjøre innen minutter.

is a bit of a trek to Barcelona so would need to get up and out early if you want to do this.
i det hele tatt, er litt av en tur til Barcelona, så det ville trenge å stå opp og ut tidlig hvis du vil gjøre dette.

the club isThe schedule, mainly the drinking establishments, are open in the evening and there is no need to get up early.
for det meste pubber jobber om kvelden, og det er ikke nødvendig å stå opp tidlig for jobb.

provides all the information you need to get up and running within minutes.
gir all informasjon du trenger å få og kjører i minutter.