NEED TO KNOW EVERYTHING - oversettelse til Norsk

• må vite alt
• trenger å vite alt
• må få vite alt
• mе vite alt

Eksempler på bruk av Need to know everything på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They need to know everything.
De må vite alt.

I need to know everything that is going on!
Jeg må vite alt som forgår!

We need to know everything she has planned. Little help?
Vi må vite alt hun har planlagt. Litt hjelp?

We need to know everything.
Vi må vite alt.

Little help? We need to know everything she has planned.
Litt hjelp? Vi må vite alt hun har planlagt.

I need to know everything about Czech.
Jeg må vite alt om tsjekkeren.

I need to know everything that you know about him.
Jeg må vite alt du vet om ham.

Okay. I need to know everything.
Ok. Jeg må vite alt.

But I need to know everything is okay with you.
Men jeg må vite at alt går bra.

I need to know everything he's told you if I'm to help.
Jeg må høre alt han har fortalt deg skal jeg kunne hjelpe.

I need to know everything before I make a decision.
Jeg må vite alle detaljer før jeg tar en avgjørelse.

They need to know everything.
De trenger å få vite alt.

I need to know everything that you know..
Og hvis jeg skal hjelpe deg, så må jeg vite alt du vet..

The main character is Diego. You need to know everything about what's going on in the woods.
Du trenger å vite alt om hva som skjer i skogen.

Insurance companies need to know everything that happened during any accident involving the vehicles,
Forsikringsselskapene trenger å vite alt som skjedde i løpet av en ulykke med kjøretøyer,

Because you need to know everything I know about Diego's murder Why not?
For du trenger å vite alt jeg vet om mordet på Diego, Hvorfor ikke det?

Why not? Because you need to know everything I know about Diego's murder.
Hvorfor ikke det? For du trenger å vite alt jeg vet om mordet på Diego.

We're sorry for the personal nature of these questions, but we need to know everything we can.
Beklager de personlige spørsmålene, men vi trenger å vite alt vi kan.

the main points you need to know everything, such as first aid
de viktigste punktene du trenger å vite alt, for eksempel førstehjelp

The doctor needs to know everything, but in this case it might help.
Legen må vite alt, men i dette tilfellet kan det hjelpe.