NEW SERVER - oversettelse til Norsk

• ny server
• den nye serveren
• ny tjener

Eksempler på bruk av New server på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you install FIM Reporting on a new server that has Service Manager 2012 SP1 installed, follow these steps.
Når du installerer FIM rapportering på en ny server med Service Manager 2012 SP1 er installert, følger du denne fremgangsmåten.

Once the new server address propagates across the internet our support server will be back up and running.
Når den nye serveren adressen forplanter seg over internett vår støtte serveren vil være i gang igjen.

you might not be able to access the account as it is moved to a new server.
vil du kanskje ikke ha tilgang til kontoen ettersom den er flyttet til en ny server.

If you are running Windows Firewall on the new server, you need to add an exception in the Firewall to allow the clients to connect.
Hvis du har aktivert Windows Firewall på den nye serveren, må du legge til et unntak i brannmuren for at klienter skal kunne koble til.

This issue occurs because the search service on the indexer cannot receive notification when a new server is added.
Dette problemet oppstår fordi søketjenesten på indeksereren ikke kan motta varsling når en ny server er lagt til.

FastComet support team is always happy to assist you with the transfer of your website from the server of your previous host to your new server at FastComet.
FastComet support team hjelper deg alltid med overføringen av nettstedet ditt fra serveren til den forrige verten til den nye serveren din på FastComet.

he would find a new server to work with.
ville han finne en ny server til å arbeide med.

changes the old server name with the new server name for the location of the templates.
endringer det gamle servernavnet med den nye serveren navn den plasseringen av malene.

Tab Servers and click on the settings icon to add New Server and follow the next instructions.
Tab-servere og klikk på innstillingsikonet for å legge til ny server og følg de neste instruksjonene.

It is a good idea to choose a network path that the new server has access to, so you easily can copy the file to the new server.
Det er lurt å velge en nettverksbane som den nye serveren har tilgang til, slik at du enkelt kan kopiere filen til den nye serveren.

Sometimes you need to update broken links when you move your WordPress site to a new server.
Noen ganger må du oppdatere brutte koblinger når du flytter WordPress-nettstedet ditt til en ny server.

For Fully Managed customers, we will migrate your data from your current VPS account to your new server.
For totaladministrerte kunder vil vi migrere dataene dine fra din nåværende konto til den nye serveren.

it may take up to 24 hours before DNS is updated and points to the new server.
det kan ta opptil 24 timer før DNS er oppdatert og peker mot den nye serveren.

then import it along with the database on to the new server.
deretter importere den sammen med databasen på den nye serveren.

the registry must be updated on the new server.
må registret oppdateres på den nye serveren.

the old clients and API‘i are still able to run smoothly up to our new server.
så vil gamle klienter og API‘er fortsatt kunne kjøre problemfritt mot vår nye server.

This causes the new server to reject cryptographic payloads(such as__VIEWSTATE, forms authentication tickets,
Dette fører til den nye serveren avviser kryptografiske payloaden som klienten har(for eksempel__VIEWSTATE,

You start the Office Server Search service on a new server that is intended to serve queries.
Du starter Office Server-søketjenesten på en ny serveren som er ment å skulle fungere spørringer.

We require the new paths in order to update integration settings communicating to the new server.
Vi behøver de nye folder paths for å kunne oppdatere integrasjonssettings for å kommunisere med den nye server.

instructions needed to set up the integration on the new server.
krevers for å sette opp integrasjonen på den nye server på egen hånd.