NEXT DOSE - oversettelse til Norsk

• neste dose

Eksempler på bruk av Next dose på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Take your next dose as scheduled.
Ta den neste dosen som planlagt.

Take your next dose when you would normally take it.
Ta den neste dosen når du normalt ville ha tatt den..

The next dose should be taken as usual,
Den neste dosen bør tas som vanlig, med et måltid

Then take the next dose as usual.
Ta den neste dosen som normalt.

Then take the next dose as usual.
Ta så den neste dosen til vanlig tid.

Then take the next dose at your usual time.
Ta deretter den neste dosen på det vanlige tidspunktet.

Then take your next dose at its usual time.
Ta deretter den neste dosen til vanlig tid.

Inhale the next dose as usual the next day.
Inhaler den neste dosen som normalt dagen etter.

If it is less than 1 hour until your next dose.
Dersom det er mindre enn 1 time til den neste dosen.

inject the next dose at your regular time.
injiser din neste dosen til vanlig tid.

The next dose should be administered in accordance with the dosing recommendations(see section 4.2, Posology).
Den påfølgende dosen bør gis i henhold til doseanbefalingene(se pkt. 4.2, Dosering).

Your doctor may withhold the next dose of KEYTRUDA or stop your treatment with KEYTRUDA.
Legen kan holde tilbake den neste dosen av KEYTRUDA eller stoppe behandlingen med KEYTRUDA.

To prevent this, for your next dose, firmly push
For å forhindre dette ved neste dose, press fast inn

If you are already supposed to take the next dose, do not take the dose you forgot and keep your ordinary dosing schedule.
Hvis det er nesten tid for neste dose, hopp over den glemte dosen og gå tilbake til din vanlige doseringsplan.

If it is almost time for the next dose, skip the missed dose
Hvis det er kort til før neste dose, hopp over den glemte dosen

However, if it is almost time to take your next dose of this medicine, skip the dose you missed
Men dersom det snart er tid for neste dose av dette legemidlet, skal du droppe den glemte dosen

However, if taking the next dose should be directly ahead, do not make up for the forgotten dose..
Hvis det imidlertid er kort tid til neste dose, ikke ta den glemte dosen i tillegg.

Take your next dose at the usual time
Ta den neste dosen din til vanlig tid

the display informs when you have to take the next dose or sideplans.
stopper alarmen og displayet viser tidspunkt for neste dose eller sideplan.

increase the amount of your next dose to make up for the one you missed.
øke mengden på den neste dosen som erstatning for den glemte dosen..