NOT BE NEEDING - oversettelse til Norsk

• trenger ikke
• ikke bruk
• ikke være behov
• ikke trenge
• du ikke behøver
• trengs ikke

Eksempler på bruk av Not be needing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You won't be needing these nuclear codes anymore.
Du vil ikke trenge disse atomkodene lenger.

Good luck. I won't be needing this.
Lykke til. Jeg trenger ikke denne.

And we won't be needing kidnappings and bombs to succeed.
Vi vil ikke trenge bortføringer og bomber for å lykkes.

Hey. You won't be needing this.
Hei. Du trenger ikke denne.

But you won't be needing it.
Men du vil ikke trenge det.

Thanks, but I won't be needing this.
Takk, men jeg trenger ikke dette.

Okay, goodbye. I won't be needing this anymore.
Ok, farvel. Jeg vil ikke trenge denne lenger.

Good evening! Yeah, we won't be needing those, bud.
God kveld!- Vi trenger ikke dem, kompis.

for he will not be needing it.
for han vil ikke trenge den.

You won't be needing this. Hey.
Hei. Du trenger ikke denne.

I will take this. You won't be needing your little lady gun anymore.
Jeg tar denne, du vil ikke trenge damepistolen din lenger.

It's pretty. You won't be needing this now.
Det er pent. Du trenger ikke denne nå.

Thank you, but I won't be needing that taxi.
Takk, men jeg trenger ikke den drosjen.

EBay. Now, your boss will not be needing this.
EBay. Sjefen deres trenger ikke denne.

I'm sorry. I won't be needing this.
Unnskyld. Jeg trenger ikke denne.

Tell him I won't be needing it anymore.
Si jeg ikke trenger den lenger.

Tell them HADES won't be needing any assistance at the moment.
Si at Hades ikke trenger assistanse for øyeblikket.

He won't be needing it.
Han ikke trenger.

Guess you won't be needing that bid now.
Antar du ikke trenger tilbudet ditt nå.

Hopefully I will not be needing it. Candice.
Forhåpentligvis vil jeg ikke trenger det. Candice.