NOT CONCERNED - oversettelse til Norsk

• ikke opptatt
• ikke bekymret
• ikke redd

Eksempler på bruk av Not concerned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He is not concerned with morals or ethics, I think.
Han er verken opptatt av moral eller etikk synes jeg.

Mr. Kringle is not concerned for himself.
Mr. Kringle tenker ikke på seg selv.

Very often, women are not concerned with the general condition of the skin,
Svært ofte er kvinner ikke opptatt av hudens generelle tilstand,

It is not concerned that you are in an area without internet
Det er ikke bekymret for at du er i et område uten internett

are generally not concerned about conventional society norms.
er generelt ikke opptatt av konvensjonelle samfunnets normer.

I do notI'm not concerned that she's gonna fall in love with you.
Ikke? Jeg er ikke redd for at hun skal forelske seg i deg.

the parents are not concerned, writing off its appearance at the usual allergies,
er foreldrene ikke bekymret, skriving av sin opptreden på de vanlige allergier,

That we are concerned about what he wants us to do, and not concerned with what not to do.
At vi er opptatt av hva han vil vi skal gjøre, og ikke opptatt med hva vi ikke skal gjøre.

I am not concerned with finding connecting evidence placing Brendan inside the crime scene, as Brendan will be State's primary witness.
Jeg er ikke redd for å finne bevis som knytter Brendan til åstedet, siden Brendan vil være påtalemyndighetens hovedvitne.

Browser intruders are not concerned with what sites users might be rerouted to,
Nettleseren inntrengere er ikke bekymret med hvilke nettsteder brukerne kan bli omdirigert til,

is not concerned with disease/suffering psychosocial aspects.
er ikke opptatt av sykdommens/lidelsens psykososiale aspekter.

And the leadership of Vietnam is somehow also not concerned about possible deterioration of relations with Russia.
Og ledelse av vietnam er liksom heller ikke bekymret for om mulig forverring av forbindelsene med russland.

evidently they are not concerned with such things.
tydeligvis de er ikke opptatt av slike ting.

The fact he had just one son had not concerned Abd Al Muttalib greatly until he met with resistance from his fellow Meccans during the excavation of Zamzam.
Det faktum at han hadde bare en sønn hadde ikke bekymret Abd Al Muttalib sterkt til han møtt med motstand fra hans andre Mekka under utgravning av Zamzam.

You're not concerned he's acting like somehow this is his kid, too?
Du er ikke bekymret over at han oppfører seg som om dette er hans barn også?

has always been ready to counter such hostile actions and we are not concerned at all about the sanctions,” he told a news conference.
har alltid vært klar til å motvirke slike fiendtlige handlinger, og vi er ikke bekymret for alle om sanksjonene," fortalte han en pressekonferanse.

the army had not concerned themselves with its storage.
hadde hæren ikke bekymret seg med sin lagring.

but is not concerned.
men han er ikke bekymret.

for it's not concerned either about human rights or about the interests of states.
for det er ikke bekymret for menneskerettighetene eller staters interesser.

and it is not concerned with directly drawbacks of the su-34.
og det er ikke bekymret med direkte ulemper av SU-34.